The Jesuit Refugee Service supports a negotiated resolution of the armed civil conflict in Colombia and advocates for policies that will lead to a just and sustainable peace in that country. In cooperation with our partners in Colombia we work to protect the human rights and dignity of all Colombians, with particular attention to refugees and internally displaced persons, and to promote the participation of civil society organisations in Colombian politics.

Le JRS soutient une résolution négociée du conflit civil armé en Colombie et plaide en faveur de politiques qui mèneront à une paix juste et durable dans ce pays. En coopération avec nos partenaires en Colombie, nous oeuvrons pour protéger les droits de l'homme et la dignité de tous les Colombiens, en donnant une attention particulière aux réfugiés et aux personnes déplacées à l'intérieur de leur pays, et pour promouvoir la participation d'organisations de la société civile dans la politique colombienne

El Servicio Jesuita a Refugiados apoya una resolución negociada al conflicto armado en Colombia y defiende políticas que conduzcan a una paz duradera en aquel país. En colaboración con nuestras contrapartes en Colombia, trabajamos para proteger los derechos humanos y la dignidad de todos los colombianos, poniendo especial atención en los refugiados y en los desplazados internos, y para promover la participación de las organizaciones de la sociedad civil en la política colombiana.

Il JRS appoggia una risoluzione negoziata della guerra civile colombiana, e si batte in favore di politiche che portino a una pace equa e sostenibile nel paese. In collaborazione con i nostri partner in Colombia, lavoriamo per proteggere i diritti umani e la dignità di tutti i colombiani, in particolare dei rifugiati e sfollati interni, e per promuovere la partecipazione delle organizzazioni della società civile alla politica del paese.