In Europe, JRS is chiefly concerned about immigration detention and forcibly displaced people who face destitution. With national policies throughout the region prescribing the detention of undocumented arrivals, stringent asylum laws and practices, and a hostile reception to asylum seekers as likely as not, JRS offices in Europe have their work cut out for them. There are 14 national offices as well as contact persons in another seven countries.

Although JRS Europe was officially established as a region only in 1994, Jesuits had been reaching out to refugees across the continent long before that. One of the very first projects set up by JRS, in 1981, was Centro Astalli in Rome. The first Jesuit charged with the international coordination of JRS, Michael Campbell-Johnston SJ, recalls: "We recognised a severe refugee problem with Eritrean and Somali refugees right on our own doorstep in Rome. So we set up Centro Astalli to provide food and shelter, in the basement of the same building where St Ignatius and his companions had helped the victims on the famine in 1538." Centro Astalli continues its work today, serving hundreds of refugees.

Apart from offering support in the community, JRS teams started to work in immigration detention from early on. Today, JRS teams in Belgium, Germany, Ireland, Malta, Portugal, Slovenia, Sweden, Romania, the United Kingdom, and in the western Balkans regularly visit detention centres to offer psychosocial, pastoral and legal support. In most of these places, and in France and Italy, services are also provided in the community, including food, lodging, social services, healthcare, legal aid, language and computer courses and help to find work.

Externalisation is another pressing concern. In 2008, JRS expanded to accompany asylum seekers who are stuck on the external borders of the EU, unable to reach Europe. Projects were set up in Morocco and Ukraine: a kindergarten and safe place for women in Casablanca and safe accommodation and legal counselling in Lviv, western Ukraine.

In Brussels, the JRS Europe office is active in advocacy at EU level, monitoring and analysing laws on asylum and migration, coordinating regional research, and taking every opportunity to connect refugees’ experiences to policymaking.

As part of the Advocacy Network for Destitute Forced Migrants (ANDES), in 2010, JRS published a report, Living in Limbo, on forced migrant destitution in 12 EU countries plus Ukraine. The research reveals that destitution is a European-wide problem often caused by state policies that aim to exclude large categories of migrants from society.

The year 2010 was also marked with the completion of research on vulnerability in detention. The conclusion is that detention is a very negative measure that increases everyone’s susceptibility to further harm, not only persons with officially recognised vulnerabilities but otherwise healthy persons as well.




Europe
Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

JRS Europe is one of 10 geographic regions of the Jesuit Refugee Service (JRS), an international Catholic organization sponsored by the Society of Jesus.  The regional office serves refugee and other displaced persons in more than 14 countries in Europe.  Services include: offering support to asylum seekers in detention; giving legal advice to asylum seekers and irregular migrants; counselling to those traumatised by persecution and flight; serving as chaplains in open reception or accommodation centres, as well as, in closed facilities or premises (detention); and providing food and shelter to destitute migrants.

Italy: homeless refugees die in tragic accident, a tragic and inexcusable paradox

Rome, 8 February 2013 – JRS Italy expresses profound sorrow at the death of two homeless Somali refugees who died in a fire in an underground passageway in late January. The men had lit a fire to warm themselves for the night, but the fire became uncontrollable and they burned to death.
>>>

Italy: 54 die at sea on the way to Europe, latest tragedy raises yet more unanswered questions

Rome, 30 July 2012 – According to the Jesuit Refugee Service in Italy, the death earlier this month of 54 migrants attempting the sea journey from Libya to Europe is a shocking tragedy.
>>>

Europe: put human rights protection into border controls

Brussels, 11 July 2012 – In a letter sent to the Civil Liberties committee of the European Parliament, a group of human rights NGOs expressed concerns that the planned establishment of a European Border Surveillance System (EUROSUR) fails to provide safeguards for asylum seekers seeking protection in the continent.
>>>

Malta: NGOs urge government to initiate independent inquiry into the death of a migrant in custody

Valletta, 3 July 2012 – Nine Maltese NGOs have expressed their condemnation of the use of violence by state officials following the tragic death of Malian migrant, Mamadou Kamara, while in the custody of the Detention Service on 30 June.
>>>

Europe: Italy-Libya agreement risks endangering the lives of asylum seekers

Brussels, Rome, 27 June 2012 – Reports of renewed migration cooperation between the Italian and Libyan governments has been firmly condemned by Italian and European human rights NGOs which for years have worked on shining light on EU government dealings with third countries.
>>>

En Europe, le JRS s'occupe principalement de détention, et de personnes déplacées de force qui doivent affronter une grande pauvreté. Etant donné que les politiques nationales, à travers la région, prescrivent la détention pour les arrivants sans papiers, que les lois et les pratiques en matière d'asile sont rigoureuses et qu'un accueil hostile pour les demandeurs d'asile est assez probable, les bureaux JRS en Europe ont beaucoup à faire. Il y a 14 bureaux nationaux ainsi que des contacts dans sept autres pays.

Europe
Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

Le JRS Europe est l'une des 10 régions géographiques du Service Jésuite des Réfugiés, organisation internationale catholique parrainée par la Compagnie de Jésus. Le bureau régional sert les réfugiés et autres personnes déplacées dans plus de 14 pays en Europe. Ces services comprennent : soutenir les demandeurs d'asile en rétention, offrir de l'assistance juridique aux demandeurs d'asile et aux migrants sans-papiers, de l' aide psychosociale aux personnes traumatisées par les persécutions et la fuite, des services d'aumônerie dans les centres ouverts d'accueil et d'hébergement ainsi que dans les centres fermés et de détention, enfin procurer de la nourriture et un abri aux migrants indigents.

Italie: des réfugiés sans domicile meurent dans un accident tragique, un paradoxe aussi inexcusable que tragique

Rome, le 8 février 2013 – Le JRS Italie est profondément affecté par la mort de deux réfugiés somaliens sans domicile. Ils sont décédés des suites d'un incendie dans un passage souterrain à la fin du mois de janvier. Au cours de la nuit, les hommes avaient allumé un feu pour se chauffer, mais le feu a pris de l'extension et ils sont morts carbonisés.
>>>

Italie: 54 personnes sont mortes durant leur voyage vers l'Europe, cette dernière tragédie soulève encore plus de questions sans réponse

Rome, le 30 juillet 2012 – Pour le Service Jésuite des Réfugiés, la mort de 54 migrants qui avaient quitté la Libye pour gagner l'Europe par voie de mer au début de ce mois est une véritable tragédie.
>>>

Europe: La protection des droits humains doit faire partie du contrôle des frontières

Bruxelles, le 11 juillet 2012 – Dans une lettre envoyée au Comité des Libertés Civiles du Parlement Européen, un groupe d'ONG s'inquiète du fait que la création d'EUROSUR (Système de Surveillance des Frontières de l'Union Européenne) ne contient pas de mesures aptes à assurer la sécurité des demandeurs d'asile venus chercher refuge dans le continent.
>>>

Malte: Les ONG prient le gouvernement d'ouvrir une enquête indépendante sur la mort d'un migrant dans un centre de détention

Valletta, le 3 juillet 2012 – Le 30 juin, suite à la mort tragique de Mamadou Kamara, un migrant malien détenu dans le Service de Détention, neuf ONG Maltaises ont condamné l'utilisation de la violence par les fonctionnaires maltais.
>>>

Europe: L'accord entre l'Italie et la Libye risque de mettre en danger la vie des demandeurs d'asile

Bruxelles, Rome, le 27 juin 2012 – Les rapports concernant une coopération renouvelée en matière de coopération entre les gouvernements italiens et libyens ont été fermement condamnés par des ONG de défense des droits humains italiennes et européennes qui travaillent depuis des années à éclairer les pratiques de l'Europe envers les pays du Tiers Monde.
>>>

En Europa, el JRS está especialmente preocupada por los centros de detención de inmigrantes y por las personas desplazadas forzosas enfrentadas a la miseria. Con políticas nacionales en toda la región que decretan la detención de los que llegan sin documentos, que cuentan con leyes y prácticas de asilo restrictivas, y que se muestran hostiles a recibir tanto a los que solicitan asilo como a los que no, las oficinas del JRS en Europa se han puesto ha trabajar en favor de los inmigrantes en situación vulnerable. Hay 14 oficinas nacionales así como personas de contacto en otros siete países.

Aunque el JRS Europa se creó como región en 1994, los jesuitas ya habían estado junto a los refugiados en todo el continente desde mucho antes. Uno de los primeros proyectos del JRS, en 1981, fue el Centro Astalli en Roma. El primer jesuita encargado de la coordinación internacional del JRS, Michael Campbell-Johnston SJ, recuerda: "Vimos que había un grave problema con los refugiados eritreos y etíopes aquí mismo, en las propias puertas de Roma. Así que creamos el Centro Astalli para ofrecerles comida y alojamiento, en el sótano del mismo edificio donde San Ignacio y sus compañeros ayudaron a las víctimas de la hambruna de 1538". El Centro Astalli sigue adelante con su trabajo, hoy en día, atendiendo a cientos de refugiados.

Aparte de ofrecer apoyo en la comunidad, los equipos del JRS ya comenzaron a trabajar en los centros de detención desde el principio. Hoy, los equipos del JRS en Bélgica, Alemania, Irlanda, Malta, Portugal, Eslovenia, Suecia, Rumania, Reino Unido y en los Balcanes Occidentales visitan regularmente los centros de detención para ofrecer apoyo psicosocial, pastoral y legal. En la mayoría de estos lugares, así como en Francia e Italia, se ofrecen también los servicios dentro de la comunidad, ofreciendo alimentos, alojamiento, servicios sociales, atención sanitaria, ayuda legal, cursos de idiomas y de informática, aparte de ayuda a la hora de buscar un empleo.

La externalización es otra preocupación acuciante. En 2008, el JRS amplió su acompañamiento a los solicitantes de asilo que se encuentran atrapados en las fronteras externas de la UE, y que no pueden llegar a Europa. Se pusieron en marcha proyectos en Marruecos y Ucrania: una guardería y un lugar seguro para mujeres en Casablanca (Marruecos), y un alojamiento seguro y un servicio de atención legal en Lviv, al oeste de Ucrania.

En Bruselas, la oficina del JRS Europa es muy activa en su trabajo de incidencia política en el ámbito de la Unión Europea, analizando y haciendo un seguimiento de las leyes de asilo e inmigración, coordinando la investigación a nivel regional, y aprovechando cada oportunidad para conectar las experiencias de los refugiados con la elaboración de políticas.

Como parte de la Red de Advocacy para los Migrantes en la Indigencia (ANDES), en 2010, el JRS publicó el informe, Viviendo en el Limbo, sobre la indigencia entre los migrantes forzosos en 12 países de la UE y Ucrania. La investigación revela que la miseria de los extranjeros es un problema de toda Europa provocado por las políticas estatales que tratan de excluir a muchos tipos de inmigrantes de la sociedad.

En el año 2010, también se terminó una investigación sobre la vulnerabilidad en los centros de detención. La conclusión es que la detención es una medida muy negativa que aumenta la susceptibilidad de las personas a sufrir daños mayores, no sólo aquellas con vulnerabilidades reconocidas oficialmente, sino también las que se encuentran en buen estado de salud.


Europa

Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

El JRS Europa es una de las 10 regiones geográficas del Servicio Jesuita a Refugiados, una organización católica internacional de la Compañía de Jesús. La oficina regional sirve a refugiados y otros desplazados en más de 14 países europeos. Los servicios incluyen apoyo a los solicitantes de asilo detenidos, asesoramiento legal a solicitantes de asilo e inmigrantes irregulares, atención psicosocial a personas traumatizadas por la persecución y la huída, sirviendo como capellanes tanto en centros abiertos o de acomodación, como en instalaciones o centros cerrados (detención); y ofreciendo comida y alojamiento a los inmigrantes en la indigencia.

Italia: dos refugiados sin hogar mueren en un dramático accidente, una trágica e inexcusable paradoja

Roma, 8 de febrero de 2013 – El JRS Italia ha expresado su profundo pesar por la muerte de dos somalíes refugiados sin hogar en un incendio ocurrido en un paso subterráneo a finales de enero. Los hombres habían encendido un fuego para protegerse del frío durante la noche, pero éste se descontroló y ambos murieron atrapados por las llamas.
>>>

Italia: 54 muertos en el mar cuando se dirigían a Europa, esta última tragedia saca a la luz una vez más preguntas sin responder

Roma, 30 de julio de 2012 – Para el Servicio Jesuita a Refugiados en Italia, la muerte a principios de este mes de 54 inmigrantes que intentaron la travesía desde Libia a Europa ha sido una tragedia terrible.
>>>

Europa: proteger los derechos humanos en los controles fronterizos

En una carta enviada a la comisión de Libertades Civiles del Parlamento Europeo, un grupo de ONG de derechos humanos expresaron su preocupación de que el proyecto de creación de un Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras (Eurosur) no ofrezca garantías para los solicitantes de asilo que buscan protección en el continente.
>>>

Malta: Las ONG piden al gobierno que inicie una investigación independiente sobre la muerte de un inmigrante bajo custodia

La Valetta, 3 de julio de 2012 – Nueve organizaciones no gubernamentales maltesas han condenado el uso de la violencia por parte de funcionarios estatales tras la trágica muerte del inmigrante de Malí, Mamadou Kamara, mientras se encontraba bajo custodia del Servicio de Detención, el pasado 30 de junio.
>>>

Europa: un acuerdo entre Italia y Libia amenaza con poner en peligro las vidas de solicitantes de asilo

Bruselas, Roma, 27 de junio de 2012 – Informes elaborados por ONG de derechos humanos italianos y de la UE, condenan rotundamente la cooperación renovada en temas migratorios entre los gobiernos de Italia y Libia. Durante años estas ONG han denunciado este tipo de acuerdos entre gobiernos de la UE y terceros países.
>>>

In Europa, il JRS si occupa principalmente di migranti in detenzione e di migranti forzati che vivono condizioni di povertà estrema. Con le politiche nazionali in tutta la regione che prevedono la detenzione per i migranti che arrivano sprovvisti di documenti, leggi e pratiche molto severe in materia di asilo e un atteggiamento dell'opinione pubblica generalmente ostile nei confronti dei richiedenti asilo, gli uffici del JRS in Europa hanno molto lavoro da fare. Ci sono 14 uffici nazionali e persone di contatto in altri sette Paesi.

Anche se il JRS Europa è stato costituito ufficialmente solo nel 1994, i gesuiti operavano a fianco dei rifugiati nella regione già da molto tempo. Uno dei primi progetti costituiti dal JRS, nel 1981, è stato il Centro Astalli a Roma. Il primo gesuita incaricato del coordinamento internazionale del JRS, Michael Campbell-Johnston SJ, ricorda: "Abbiamo individuato un grave problema di rifugiati eritrei e somali proprio a casa nostra, a Roma. Allora abbiamo creato il Centro Astalli per offrire cibo e accoglienza, nel lo scantinato di quello stesso edificio in cui S.Ignazio e i suoi compagni avevano aiutato le vittime della carestia del 1538". Il Centro Astalli continua la sua attività anche oggi, accompagnando centinaia di rifugiati.

Oltre a offrire sostegno nelle comunità, lo staff del JRS ha iniziato molto presto ad operare all'interno dei centri di detenzione. Oggi, i collaboratori del JRS in Belgio, Germania, Irlanda, Malta, Portogallo, Slovenia, Svezia, Romania, Regno Unito e Balcani Occidentali visitano regolarmente i centri di detenzione per offrire assistenza psico-sociale, pastorale e legale. Nella maggior parte di questi Paesi, oltre che in Francia e in Italia, esistono anche servizi al di fuori dei centri, tra cui distribuzione di cibo, alloggi, servizi sociali, assistenza sanitaria, assistenza legale, corsi di lingua e di informatica e supporto nella ricerca di un impiego.

Un'altra preoccupazione è la cosiddetta esternalizzazione delle politiche relative all'asilo. Nel 2008, il JRS ha esteso il proprio raggio d'azione per accompagnare i richiedenti asilo che rimangono intrappolati ai confini esterni dell'Europa, non riuscendo ad entrarvi. Sono stati avviati progetti in  Marocco e in Ucraina: un asilo e un ricovero per donne a Casablanca e un centro di accoglienza e assistenza legale a Lviv, in Ucraina occidentale.

A Bruxelles, l'ufficio del JRS Europa si occupa di advocacy a livello europeo, monitorando e analizzando le leggi sull'asilo e sull'immigrazione, coordinando ricerche transnazionali e cogliendo ogni opportunità per mettere in contatto le politiche europee con l'esperienza dei rifugiati.

Nell'ambito dell'attività della Rete di Advocacy per Migranti Forzati in Povertà Estrema (ANDES), nel  2010, il JRS ha pubblicato un rapporto, Vivere in un limbo (Living in Limbo), sull'esclusione sociale dei migranti forzati in 12 Paesi europei più l'Ucraina. La ricerca rivela che la povertà estrema dei migranti forzati è un fenomeno europeo e che spesso è provocata da politiche degli Stati che tendono ad escludere categorie sempre più ampie di migranti dalla società.

Nel 2010 è stata anche conclusa una ricerca sulla vulnerabilità nei centri di detenzione. La conclusione è stata che la detenzione è una misura molto negativa, che accresce la possibilità di ciascun individuo di subire danni ulteriori: questo vale non solo per le persone ufficialmente riconosciute come "vulnerabili", ma anche per persone sane.


Europa
Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

Il JRS Europa è una delle 10 aree geografiche del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati, un'organizzazione internazionale cattolica promossa dalla Compagnia di Gesù. L'ufficio regionale assiste rifugiati e altri migranti forzati in più di 14 Paesi d'Europa. I servizi comprendono: assistenza a richiedenti asilo in detenzione; assistenza legale a richiedenti asilo e migranti irregolari; supporto alle persone traumatizzate dalle persecuzioni subite e dalla fuga; servizi di cappellania nei centri di accoglienza aperti e nelle strutture di trattenimento (detenzione); fornitura di cibo e alloggio per i migranti in condizioni di grave marginalizzazione e esclusione sociale.

Italia: rifugiati senzatetto perdono la vita in un tragico incidente, un tragico e imperdonabile paradosso

Roma, 8 febbraio 2013 – Il JRS Italia esprime profondo cordoglio per la morte di due rifugiati somali nel rogo sviluppatosi in un sottopassaggio a Roma alla fine del mese di gennaio. Gli uomini avevano acceso un fuoco per riscaldarsi di notte, ma le fiamme sono divampate uccidendoli. >>>

Italia: 54 muoiono nel tentativo di raggiungere l'Europa via mare: ennesima tragedia che solleva interrogativi cui non si può non dare risposta

Roma, 30 luglio 2012 – Per il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati in Italia, la morte di 54 migranti avvenuta all'inizio del mese nel tratto di mare tra la Libia e l'Europa, è una tragedia sconvolgente. >>>

Europa: controlli frontalieri e tutela dei diritti umani

Bruxelles, 11 luglio 2012 – In una lettera indirizzata alla Commissione per le libertà civili del Parlamento Europeo, un gruppo di ONG che si battono per il rispetto dei diritti umani ha espresso preoccupazione a che la progettata istituzione di un Sistema europeo di sorveglianza delle frontiere (EUROSUR) manchi di assicurare le debite tutele ai richiedenti asilo che cercano protezione nel continente. >>>

Malta: ONG chiedono con forza al governo che avvii un'indagine indipendente sulla morte di un immigrato detenuto

La Valletta, 3 luglio 2012 – In seguito alla tragica morte, il 30 giugno scorso, di un immigrato maliano, Mamadou Kamara, ospite di un centro di detenzione, nove ONG maltesi hanno espresso condanna per le violenze inflittegli da parte di funzionari dello stato. >>>

Europa: l'accordo Italia-Libia potrebbe mettere a rischio la vita dei richiedenti asilo

Bruxelles, Roma, 27 giugno 2012 – La notizia del rinnovo degli accordi di collaborazione in materia di migrazioni tra il governo italiano e il governo libico ha suscitato pesanti critiche da parte delle ONG italiane ed europee che da anni chiedono maggiore trasparenza sugli accordi dei paesi membri dell'Unione con i Paesi terzi. >>>

Jesuit Refugee Service International Office James Stapleton +39 06 69 868 468 Contact Us

Le Service Jésuite des Réfugiés – Bureau International James Stapleton +39 06 69 868 468 Contactez-nous

El Servicio Jesuita a Refugiados – Oficina Internacional James Stapleton +39 06 69 868 468 Contáctanos

Il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati – Ufficio Internazionale James Stapleton +39 06 69 868 468 Contattaci