JRS began providing psychosocial and recreation services in Mai-Aini camp in 2009 in response to the continued arrival of refugees fleeing human rights violations in Eritrea, including prolonged military conscription, torture, and arbitrary or unlawful detention. As of July 2012, the camp hosts a population of over 15,000 refugees. Most of the refugees are adult Eritrean men, many from urban areas.

JRS serves around 1,500 refugees at the camp, providing psychosocial support and organising recreational activities such as sports, drama, music and a library. These programmes give refugees something positive to focus on while in exile and are very much geared towards youth empowerment and capacity building for life outside the camp. This work is currently funded through Caritas and the US Department of State Bureau of Population, Refugees, and Migration.




Eastern Africa
Regional Office
easternafrica@jrs.net
+254 20 3874152
http://www.jrsea.org

Eastern Africa is one of 10 geographic regions of the Jesuit Refugee Service, an international Catholic organisation founded by the Society of Jesus.

In eastern Africa JRS is currently implementing 13 projects in Ethiopia, Kenya, Sudan and Uganda, reaching out to over 105,000 refugees, internally displaced persons and returnees. JRS Eastern Africa provides education, psychosocial support, pastoral care, peace-education, livelihoods services and emergency relief and is involved in human rights protection and advocacy activities on different levels. Altogether, there are over eight million refugees and internally displaced persons in the whole region, including Somalia.

JRS started working in Africa in the early 1980s. One of the earliest commitments was in Ethiopia, providing food, shelter and medical aid to thousands of people displaced within their own country by war and famine.

In the early 1990s the JRS Eastern Africa region was established with the regional office based in Nairobi, Kenya.

In 1992 one of the biggest and longest serving JRS projects was set up in Adjumani, northern Uganda, assisting Sudanese refugees mainly through education and pastoral care. It was closed in 2008, after 75 schools were handed over to the government and most of the refugees were repatriated to Southern Sudan, now helping to rebuild their country, with the skills they gained during their exile in Adjumani.

Ethiopia: Another step towards implementing new project

Mai-Aini, 26 March 2010 — JRS signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Ethiopian government and the UN refugee agency (UNHCR) to officially launch a new project in Mai-Aini refugee camp on February 25, 2010. The camp is located near Shire, northern Ethiopia, close to the border with Eritrea and hosts around 15,000 Eritrean refugees.
>>>

Ethiopia: new project to open in the north

On 20 January, JRS announced that plans to open a new project for Eritrean refugees are at an advanced stage.
>>>

En réponse à l'arrivée continue de réfugiés fuyant les violations des droits humains en Erythrée, le JRS a commencé à fournir des services psychosociaux et récréatifs dans le camp de Mai-Aini. Cela se passait en 2009, et parmi les dites violations des droits humains, il y avait la conscription militaire prolongée, la torture, les détentions arbitraires et illégales. Depuis juillet 2012 le camp héberge plus de 15.000 réfugiés. La plupart d'entre eux sont des Erythréens de sexe masculin, en grande partie d'origine urbaine.

Quelque 1.500 réfugiés du camp bénéficient des services du JRS: soutien psychosocial, organisation d'activités récréatives telles que des rencontres sportives, du théâtre, de la musique et une bibliothèque. Ces programmes offrent aux réfugiés la possibilité de se fixer sur des choses positives pendant leur exil et sont plus particulièrement orientées vers les jeunes et la capacité à reconstruire la vie à l'extérieur des camps. Ce travail est actuellement financé par la Caritas et le Bureau de la Population, des Réfugiés et des Migrations du Département d'Etat américain.


Afrique de l'Est
Regional Office
easternafrica@jrs.net
+254 20 3874152
http://www.jrsea.org

L'Afrique de l'Est est une des 10 régions géographiques du Service Jésuite des Réfugiés, une organisation internationale catholique parrainée par la Compagnie de Jésus. En Afrique de l'Est, le JRS opère actuellement à travers 13 projets en Ethiopie, Kenya, Soudan et Ouganda, bénéficiant plus de 105.000 réfugiés, personnes déplacées et rapatriées. Le JRS Afrique de l'Est offre des services de scolarité, de soutien psychosocial, de pastorale, d'éducation à la paix, d'activités rémunératrices et de secours d'urgence, et est impliqué dans des activités de protection des droits humains et d'advocacy à différents niveaux. Au total, il y a plus de huit millions de réfugiés et personnes déplacées dans la région, y compris la Somalie.

Le JRS a commencé à travailler en Afrique au cours des premières années 1980. Un des premiers engagements a été en Ethiopie, en fournissant de la nourriture, des abris et de l'aide médicale à des milliers de personnes déplacées dans leur propre pays par la guerre et la famine.

Au début des années 1990 a été établie la région JRS Afrique de l'Est, avec son bureau régional basé à Nairobi, Kenya.

En 1992, un des plus grands et plus longs projets de services du JRS a démarré à Adjumani, au Nord de l'Ouganda,  assistant les réfugiés soudanais essentiellement à travers des services éducatifs et la pastorale. Ce projet s'est terminé en 2008. 75 écoles sont passées au gouvernement et la plupart des réfugiés sont rentrés au Sud Soudan, aidant maintenant à reconstruire leur pays à l'aide des compétences acquises durant leur exil à Adjumani. Actuellement, c'est au Sud Soudan que le JRS opère majoritairement en Afrique de l'Est, en fournissant du soutien à l'éducation, à la construction de la paix et l'accompagnement pastoral.

Ethiopie: Un nouveau projet doit voir le jour au nord

Le 20 janvier, le JRS a annoncé que les plans concernant l'ouverture d'un nouveau projet pour les réfugiés érythréens était bien avancé.
>>>

El JRS comenzó a ofrecer servicios psicosociales y recreativos en el campamento de Mai-Aini en 2009 en respuesta a la continua afluencia de refugiados que huían de las violaciones de los derechos humanos en Eritrea, incluido el reclutamiento militar prolongado, la tortura y la detención arbitraria o ilegal. En julio de 2012, el campamento estaba albergando a una población de más de 15.000 refugiados. La mayoría de los cuales eran hombres adultos de Eritrea, la mayoría procedentes de áreas urbanas.

El JRS atiende a unos 1.500 refugiados en el campamento ofreciéndoles apoyo psicosocial y organizando actividades recreativas como deportes, teatro, música y una biblioteca. Estos programas dan a los refugiados algo positivo en lo que centrarse durante el exilio y están dirigidos a formar a los jóvenes y fomentar sus habilidades para cuando puedan vivir fuera del campamento. Este trabajo está financiado por Cáritas y la Oficina para la Población, los Refugiados y las Migraciones del Departamento de Estado de EE.UU.


África Oriental
Regional Office
easternafrica@jrs.net
+254 20 3874152
http://www.jrsea.org

El JRS África Oriental es una de las 10 regiones geográficas del Servicio Jesuita a Refugiados, una organización católica internacional de la Compañía de Jesús.

En África Oriental, el JRS está implementando actualmente 13 proyectos en Etiopía, Kenya, Sudán, y Uganda, llegando a más de 105.000 refugiados, desplazados internos y retornados. El JRS África Oriental ofrece educación, apoyo psicosocial, atención pastoral, educación para la paz, servicios de subsistencia y ayuda de emergencia y está involucrado en la protección de los derechos humanos y actividades de advocacy a diferentes niveles. En total, hay más de ocho millones de refugiados y desplazados en toda la región, incluyendo Somalia.

El JRS comenzó a trabajar en África a principios de los 80. Uno de los primeros compromisos fue en Etiopía, suministrando alimentos, refugio y ayuda médica a miles de desplazados dentro del propio país por la guerra y la hambruna.

A principios de los 90, se creó la región del JRS África Oriental, cuya oficina central se ubicó en Nairobi, Kenya.

En 1992, se abrió uno de los proyectos del JRS más grandes y de mayor duración en Adjumani, norte de Uganda, para ayudar a los refugiados sudaneses mediante la educación y la atención pastoral. Se cerró en 2008, después de entregar al gobierno las 75 escuelas creadas y de que la mayoría de los refugiados se repatriaran al Sur de Sudán, quienes, por cierto, ahora ayudan en la reconstrucción de su país con la formación recibida durante su exilio en Adjumani. Hoy, la mayor de las operaciones del JRS en África Oriental está en el Sur de Sudán, apoyando la educación y la construcción de la paz y mediante el acompañamiento pastoral.

Etiopía: se va a abrir un nuevo proyecto en el norte

El 20 de enero, el JRS anunciaba que los planes de un nuevo proyecto para los refugiados eritreos se encontraba en un estado avanzado.
>>>

Il JRS ha cominciato a offrire servizi psicosociali e ricreativi nel campo Mai-Aini nel 2009, in risposta al continuo arrivo di rifugiati in fuga dalle violazioni dei diritti umani in Eritrea, tra cui la coscrizione militare prolungata, la tortura e la detenzione arbitraria o illegittima. Al luglio 2012, il campo ospitava una popolazione di oltre 15.000 rifugiati, di cui la maggior parte uomini eritrei perlopiù provenienti da aree urbane.

Sono circa 1.500 i beneficiari del JRS nel campo ai quali viene offerto sostegno psicosociale e attività ricreative organizzate come discipline sportive, teatro, musica e servizi di biblioteca. Questi programmi danno ai rifugiati qualcosa di positivo sui cui concentrarsi mentre si trovano in esilio, e sono particolarmente mirati al rafforzamento dei giovani e delle loro capacità per la vita fuori dal campo. Attualmente , questo lavoro viene finanziato attraverso la Caritas e il Dipartimento di Stato statunitense per la popolazione, i rifugiati e la migrazione (PRM).


Africa Orientale
Regional Office
easternafrica@jrs.net
+254 20 3874152
http://www.jrsea.org

Il JRS Africa Orientale è una delle 10 aree geografiche del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati, un'organizzazione internazionale cattolica promossa dalla Compagnia di Gesù.
In Africa Orientale il JRS al momento sta realizzando 13 progetti in Etiopia, Kenya, Sudan e Uganda, assistendo oltre 105.000 rifugiati, sfollati interni e rimpatriati. Il JRS Africa Orientale offre servizi educativi, supporto psico-sociale, assistenza pastorale, educazione alla pace, servizi per la produzione di reddito e assistenza in situazioni di emergenza ed è coinvolto in attività di tutela dei diritti umani e di advocacy a vari livelli. In totale, nella regione, che comprende anche la Somalia, vivono più di 8 milioni di rifugiati e sfollati interni.

Il JRS ha iniziato a lavorare in Africa agli inizi degli anni Ottanta. Una delle prime aree di intervento fu l'Etiopia, dove si forniva cibo, alloggio e assistenza medica a migliaia di persone, sfollate all'interno del proprio Paese a causa della guerra e della carestia.

Agli inizi degli anni '90 fu creata la regione JRS Africa Orientale, con l'ufficio regionale con sede a Nairobi, in Kenya.

Nel 1992 uno dei più grandi e più lunghi progetti del JRS fu iniziato a Adjumani, nel nord dell'Uganda, per assistere rifugiati sudanesi specialmente attraverso l'educazione e l'assistenza pastorale. Il progetto venne chiuso nel 2008, dopo che 75 scuole furono date in gestione al governo e la maggior parte dei rifugiati furono assistiti nel rimpatrio nel Sud Sudan, dove ora contribuiscono alla ricostruzione del loro Paese anche grazie alle competenze acquisite durante l'esilio a Adjumani. Oggi le più grandi operazioni del  JRS in Africa Orientale si svolgono nel Sudan Meridionale, con servizi di supporto educativo,  peace-building e accompagnamento pastorale.

Etiopia: prevista apertura di nuovo progetto nel nord

Il 20 gennaio, il JRS ha reso noto essere in stadio avanzato i piani per l'apertura di un nuovo progetto per rifugiati eritrei. >>>