Europe
Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

JRS Europe is one of 10 geographic regions of the Jesuit Refugee Service (JRS), an international Catholic organization sponsored by the Society of Jesus.  The regional office serves refugee and other displaced persons in more than 14 countries in Europe.  Services include: offering support to asylum seekers in detention; giving legal advice to asylum seekers and irregular migrants; counselling to those traumatised by persecution and flight; serving as chaplains in open reception or accommodation centres, as well as, in closed facilities or premises (detention); and providing food and shelter to destitute migrants.

Italy: homeless refugees die in tragic accident, a tragic and inexcusable paradox

Rome, 8 February 2013 – JRS Italy expresses profound sorrow at the death of two homeless Somali refugees who died in a fire in an underground passageway in late January. The men had lit a fire to warm themselves for the night, but the fire became uncontrollable and they burned to death.
>>>

Italy: 54 die at sea on the way to Europe, latest tragedy raises yet more unanswered questions

Rome, 30 July 2012 – According to the Jesuit Refugee Service in Italy, the death earlier this month of 54 migrants attempting the sea journey from Libya to Europe is a shocking tragedy.
>>>

Europe: Italy-Libya agreement risks endangering the lives of asylum seekers

Brussels, Rome, 27 June 2012 – Reports of renewed migration cooperation between the Italian and Libyan governments has been firmly condemned by Italian and European human rights NGOs which for years have worked on shining light on EU government dealings with third countries.
>>>

Italy: asylum applications down, but increased assistance needed

Rome, 22 April 2011 – "We should feel indignant and ashamed to be a country that has been unable to guarantee the right of reception to those fleeing war and persecution", declared Jesuit Refugee Service Italy Director, Giovanni La Manna SJ, during the presentation of the 2011 annual report on 14 April.
>>>

Italy: first refugees from Libya arrive

Rome, 28 March 2010 – Early on Sunday morning, a boat carrying 190 refugees, mostly Eritreans, Ethiopians and Somalis, arrived on the island of Lampedusa. This is the first arrival of refugees fleeing Libya. Other boats have been seen by fishermen and the coastguard.
>>>

Italy: Eritrean asylum seekers need to be evacuated from Tripoli

Rome, 03 March 2011 – Echoing the appeal by the Papal Nuncio in Tripoli, Monsignor Martinelli, JRS Italy and Malta urge European Union governments to evacuate the approximate 2,000 Eritrean asylum seekers from Libya. These asylum seekers are pleading not to be forced to choose between Libya and home where their lives would be at risk.
>>>

Italy: Writing Doesn’t go into Exile award presentation

Rome, 15 October 2010 – Students from cities throughout the country looked beyond their textbooks today, seeking to learn more about issues relating to refugees in Italy.
>>>

Italy: Eritreans released, but the clock is ticking

Rome, 27 July 2010 – Human rights organisations in Italy have urged the authorities to take action to protect the more than 200 Eritreans who have been released from al-Biraq detention centre in the south of Libya.
>>>

Italy: human rights organisations call for end the policy of forced returns

Rome, 2 July 2010 – JRS Italy has called on the Italians to reawaken their consciences. According to JRS Italy Director, Giovanni La Manna SJ, Italy is sending refugees who are seeking protection in a safe country to Libya, where they face mistreatment and possible return to their country of origin. It is absolutely urgent that Italy end this policy, concluded La Manna.
>>>

Italy: migrants flee after brutal attack

On 11 January, more than 1,000 migrants were forced to flee the southern town of Rosarno after an outbreak of some of the worst episodes of racial unrest in years.
>>>

Italy: stop the immigration bill of shame, while there is still time

On 18 December, International Migrants Day, a group of 20 NGOs, including JRS Italy, will hold a demonstration in Rome and a number of other major Italian cities. The NGOs are protesting against government proposals to drastically reduce the rights of migrants and refugees in the country.
>>>

Italy: workshops on migrant rights

Italy is not only made up of Italians. In fact, the number of foreigners living in the country is increasing quickly: 400,000 in 1970, one million in 1997, three million in 2006.
>>>

Italy: new centre for young child migrants

On Friday 20 January at 16.00 Centro Astalli, JRS Italy will open its latest project, La Casa di Marco, a family centre for unaccompanied child migrants under 10 years of age.
>>>

Europe
Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

Le JRS Europe est l'une des 10 régions géographiques du Service Jésuite des Réfugiés, organisation internationale catholique parrainée par la Compagnie de Jésus. Le bureau régional sert les réfugiés et autres personnes déplacées dans plus de 14 pays en Europe. Ces services comprennent : soutenir les demandeurs d'asile en rétention, offrir de l'assistance juridique aux demandeurs d'asile et aux migrants sans-papiers, de l' aide psychosociale aux personnes traumatisées par les persécutions et la fuite, des services d'aumônerie dans les centres ouverts d'accueil et d'hébergement ainsi que dans les centres fermés et de détention, enfin procurer de la nourriture et un abri aux migrants indigents.

Italie: des réfugiés sans domicile meurent dans un accident tragique, un paradoxe aussi inexcusable que tragique

Rome, le 8 février 2013 – Le JRS Italie est profondément affecté par la mort de deux réfugiés somaliens sans domicile. Ils sont décédés des suites d'un incendie dans un passage souterrain à la fin du mois de janvier. Au cours de la nuit, les hommes avaient allumé un feu pour se chauffer, mais le feu a pris de l'extension et ils sont morts carbonisés.
>>>

Italie: 54 personnes sont mortes durant leur voyage vers l'Europe, cette dernière tragédie soulève encore plus de questions sans réponse

Rome, le 30 juillet 2012 – Pour le Service Jésuite des Réfugiés, la mort de 54 migrants qui avaient quitté la Libye pour gagner l'Europe par voie de mer au début de ce mois est une véritable tragédie.
>>>

Europe: L'accord entre l'Italie et la Libye risque de mettre en danger la vie des demandeurs d'asile

Bruxelles, Rome, le 27 juin 2012 – Les rapports concernant une coopération renouvelée en matière de coopération entre les gouvernements italiens et libyens ont été fermement condamnés par des ONG de défense des droits humains italiennes et européennes qui travaillent depuis des années à éclairer les pratiques de l'Europe envers les pays du Tiers Monde.
>>>

Italie : Les demandes d'asile sont en baisse, mais davantage d'assistance est nécessaire

Rome 22 avril 2011 – « Nous devons nous indigner et avoir honte d'être un pays qui a été incapable de garantir le droit d'accueil à ceux qui fuient la guerre et la persécution » a déclaré Giovanni La Manna, Directeur du Service Jésuite des Réfugiés Italie au cours de la présentation du rapport annuel 2011 le 14 avril.
>>>

Italie : Remise du Prix « L'écriture ne Part pas en Exil »

Rome, le 15 octobre 2010 – Aujourd'hui, dans toutes les villes de la Péninsule, des élèves ont délaissé leurs manuels scolaires pour s'ouvrir aux questions relatives à la présence des réfugiés en Italie.
>>>

Italie : Les Erythréens ont été libérés, mais l’heure est grave

Rome, le 27 juillet 2010 – En Italie Les organisations de défense des droits de l’homme ont demandé aux autorités de prendre des mesures pour protéger les quelque 200 Erythréens qui ont été libérés du centre de détention d’al-Biraq situé dans le sud de la Libye.
>>>

Italie : Des organisations de défense des droits humains demandent que la police arrête les rapatriements forcés

Rome, le 2 juillet 2010 – Le JRS Italie a demandé aux Italiens une nouvelle prise de conscience. D’après le père Giovanni La Manna SJ, le Directeur du JRS Italie, l’Italie envoie en Libye les réfugiés à la recherche de protection dans un pays sûr et où il sont confrontés aux mauvais traitements et à un éventuel renvoi dans leur pays d’origine. Il est urgent que l’Italie mette un terme à cette politique a conclu le père La Manna.
>>>

Italie: Des migrants fuient suite à de violentes attaques

Le 11 janvier, plus d'un millier de migrants ont dû fuir la ville de Rosarno, suite à l'un des pires épisodes de haine raciale depuis des années.En deux jours de violence, 53 personnes ont été blessées, dont 18 policiers, 14 locaux et 21 immigrants, dont 8 qui sont toujours à l'hôpital.
>>>

Italie: Il faut abroger le projet de loi scélérat sur l'immigration tant qu'il est encore temps

Le 18 décembre, à l'occasion de la Journée Mondiale des Migrants, un groupe de 20 ONG, dont le JRS, manifestera à Rome et dans un certain nombre de grandes villes du pays. Les ONG entendent protester contre les propositions du gouvernement de réduire de façon drastique les droits des migrants et des réfugiés dans le pays.
>>>

Italie: Un atelier sur les droits des migrants

L'Italie n'est pas que pour les seuls Italiens. En fait, le nombre des étrangers vivant dans pays augmente rapidement: 400 000 en 1970, un million en 1997, trois millions en 2006.
>>>

Italie: Un nouveau centre pour les enfants migrants

Vendredi 20 janvier à 16h, au Centre Astalli, le JRS Italie inaugurera son dernier projet, la Maison de Marc, un centre familial pour enfants migrants non accompagnés de moins de 10 ans.
>>>

Europa
Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

El JRS Europa es una de las 10 regiones geográficas del Servicio Jesuita a Refugiados, una organización católica internacional de la Compañía de Jesús. La oficina regional sirve a refugiados y otros desplazados en más de 14 países europeos. Los servicios incluyen apoyo a los solicitantes de asilo detenidos, asesoramiento legal a solicitantes de asilo e inmigrantes irregulares, atención psicosocial a personas traumatizadas por la persecución y la huída, sirviendo como capellanes tanto en centros abiertos o de acomodación, como en instalaciones o centros cerrados (detención); y ofreciendo comida y alojamiento a los inmigrantes en la indigencia.

Italia: dos refugiados sin hogar mueren en un dramático accidente, una trágica e inexcusable paradoja

Roma, 8 de febrero de 2013 – El JRS Italia ha expresado su profundo pesar por la muerte de dos somalíes refugiados sin hogar en un incendio ocurrido en un paso subterráneo a finales de enero. Los hombres habían encendido un fuego para protegerse del frío durante la noche, pero éste se descontroló y ambos murieron atrapados por las llamas.
>>>

Italia: 54 muertos en el mar cuando se dirigían a Europa, esta última tragedia saca a la luz una vez más preguntas sin responder

Roma, 30 de julio de 2012 – Para el Servicio Jesuita a Refugiados en Italia, la muerte a principios de este mes de 54 inmigrantes que intentaron la travesía desde Libia a Europa ha sido una tragedia terrible.
>>>

Europa: un acuerdo entre Italia y Libia amenaza con poner en peligro las vidas de solicitantes de asilo

Bruselas, Roma, 27 de junio de 2012 – Informes elaborados por ONG de derechos humanos italianos y de la UE, condenan rotundamente la cooperación renovada en temas migratorios entre los gobiernos de Italia y Libia. Durante años estas ONG han denunciado este tipo de acuerdos entre gobiernos de la UE y terceros países.
>>>

Italia: aunque las solicitudes de asilo han descendido, es necesario aumentar la ayuda

Roma, 22 de abril de 2011 – "Deberíamos sentirnos indignados y avergonzados de ser un país que no ha podido garantizar el derecho a recibir adecuadamente a los que huyen de la guerra y la persecución", declaró el director del Servicio Jesuita a Refugiados Italia, Giovanni La Manna SJ, durante la presentación del informe anual de 2010 el pasado 14 de abril.
>>>

Italia: se presenta el premio 'La escritura no se exilia'

Roma, 15 de octubre de 2010 – Los estudiantes de ciudades de todo el país miraron más allá de sus libros de texto para aprender más sobre temas relacionados con los refugiados en Italia.
>>>

Italia: Eritreos liberados, pero el reloj sigue avanzando

Roma, 27 de julio de 2010 – Las organizaciones de derechos humanos en Italia, han apremiado a las autoridades a tomar medidas para proteger a los más de 200 eritreos que han sido liberados del centro de detención de al-Biraq en el sur de Libia.
>>>

Italia: organizaciones de derechos humanos piden el fin de los retornos forzosos

Roma, 2 de julio de 2010 – El JRS Italia ha pedido a los italianos que despierten su conciencia. Según el director del JRS Italia, Giovanni La Manna SJ, Italia está enviando a refugiados que buscan protección en un país seguro a Libia, donde padecen maltratos y desde donde corren el riesgo de ser retornados a los países desde los que huyeron. Es totalmente urgente que Italia ponga fin a esta política, concluyó La Manna.
>>>

Italia: huída de inmigrantes tras los ataques violentos

El 11 de enero, más de 1.000 inmigrantes se vieron forzados a huir de la sureña ciudad de Rosarno tras el estallido de uno de los peores episodios de violencia racial en años.Tras dos días de violencia, la cifra de heridos fue de 53, entre ellos 18 policías, 14 locales y 21 inmigrantes, ocho de los cuales siguen aún en el hospital.
>>>

Italia: detener la vergonzosa ley de inmigración, mientras aún estamos a tiempo

El 18 de diciembre, Día Mundial de los Inmigrantes, un grupo de 20 ONG, incluido el JRS Italia, se manifestarán en Roma y en otras grandes ciudades italianas. Las ONG protestan contra las propuestas del gobierno de reducir drásticamente los derechos de los inmigrantes y refugiados en el país.
>>>

Italia: taller sobre los derechos de los inmigrantes

Italia no está formada sólo por los italianos. De hecho, la cifra de extranjeros que viven en el país ha pasado de los 400.000 de 1970, a un millón en 1997, y a tres millones en 2006.
>>>

Italia: Nuevo centro para niños inmigrantes

El viernes 20 de enero a las 16:00, el Centro Astalli, JRS Italia, abrirá su último proyecto, La Casa di Marco, un centro familiar para niños inmigrantes no acompañados menores de 10 años.
>>>

Europa
Philip Amaral
europe.advocacy@jrs.net
+32 2 250 3223
http://www.jrseurope.org

Il JRS Europa è una delle 10 aree geografiche del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati, un'organizzazione internazionale cattolica promossa dalla Compagnia di Gesù. L'ufficio regionale assiste rifugiati e altri migranti forzati in più di 14 Paesi d'Europa. I servizi comprendono: assistenza a richiedenti asilo in detenzione; assistenza legale a richiedenti asilo e migranti irregolari; supporto alle persone traumatizzate dalle persecuzioni subite e dalla fuga; servizi di cappellania nei centri di accoglienza aperti e nelle strutture di trattenimento (detenzione); fornitura di cibo e alloggio per i migranti in condizioni di grave marginalizzazione e esclusione sociale.

Italia: rifugiati senzatetto perdono la vita in un tragico incidente, un tragico e imperdonabile paradosso

Roma, 8 febbraio 2013 – Il JRS Italia esprime profondo cordoglio per la morte di due rifugiati somali nel rogo sviluppatosi in un sottopassaggio a Roma alla fine del mese di gennaio. Gli uomini avevano acceso un fuoco per riscaldarsi di notte, ma le fiamme sono divampate uccidendoli. >>>

Italia: 54 muoiono nel tentativo di raggiungere l'Europa via mare: ennesima tragedia che solleva interrogativi cui non si può non dare risposta

Roma, 30 luglio 2012 – Per il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati in Italia, la morte di 54 migranti avvenuta all'inizio del mese nel tratto di mare tra la Libia e l'Europa, è una tragedia sconvolgente. >>>

Europa: l'accordo Italia-Libia potrebbe mettere a rischio la vita dei richiedenti asilo

Bruxelles, Roma, 27 giugno 2012 – La notizia del rinnovo degli accordi di collaborazione in materia di migrazioni tra il governo italiano e il governo libico ha suscitato pesanti critiche da parte delle ONG italiane ed europee che da anni chiedono maggiore trasparenza sugli accordi dei paesi membri dell'Unione con i Paesi terzi. >>>

Italia: diminuiscono le domande di asilo, ma serve maggiore assistenza

Roma, 22 aprile 2011 – "Dobbiamo indignarci e provare vergogna per un paese che non riesce a garantire il diritto all'accoglienza a chi fugge da guerre e persecuzioni", ha dichiarato p. Giovanni La Manna, direttore della sede italiana del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati, alla presentazione, il 14 aprile scorso, del Rapporto annuale 2011. >>>

Italia: conferimento del premio

Roma, 15 ottobre 2010 – Studenti provenienti da tutta Italia hanno lanciato oggi uno sguardo al di là dei propri libri di testo, cercando di capirne di più delle problematiche riguardanti la presenza di rifugiati nel paese. >>>

Italia: conto alla rovescia per gli eritrei liberati

Roma, 27 luglio 2010 – Organizzazioni per i diritti umani operanti in Italia hanno sollecitato le autorità a intervenire a tutela degli oltre 200 eritrei rilasciati dal centro di detenzione di al-Biraq, nel sud della Libia. >>>

Italia: organizzazioni per i diritti civili chiedono sia posta fine alla politica dei respingimenti

Roma, 2 luglio 2010 – Il JRS Italia ha chiesto agli italiani di mettersi una mano sulla coscienza. A quanto si apprende dal direttore del JRS Italia, Giovanni La Manna SJ, l’Italia sta rispedendo in Libia – a rischio di maltrattamenti e di rimpatri nei paesi di origine – rifugiati che cercano invece protezione in un paese dove sperano di trovare condizioni di sicurezza. È assolutamente urgente che l’Italia ponga fine alla politica dei respingimenti, ha insistito p. La Manna. >>>

Italia: fuga di immigrati in seguito a un brutale attacco

L'11 gennaio, più di 1.000 immigrati sono stati costretti ad abbandonare la cittadina meridionale di Rosarno in seguito all'esplosione di uno dei peggiori scontri razziali che si siano avuti in anni.Dopo due giorni di violenze, i feriti erano 53, di cui 18 poliziotti, 14 abitanti del luogo e 21 immigrati; di questi, otto sono ancora ricoverati. >>>

Italia: fermiamo finché siamo in tempo la legge vergogna sull’immigrazione

Il 18 dicembre, Giornata internazionale dei migranti, un gruppo di 20 ONG, tra cui il JRS Italia, ha dimostrato a Roma e in numerose altre grandi città italiane. Le ONG hanno protestato contro la proposta del governo di ridurre drasticamente nel paese i diritti di migranti e rifugiati. >>>

Italia: laboratorio sui diritti dei migranti

La popolazione italiana è composta solo da italiani. Il numero di stranieri che vivono nel paese sta aumentando velocemente: da 400.000 nel 1970, ad un milione nel 1997 e tre milioni nel 2006. >>>

Italia: nuovo centro per bambini migranti

Venerdì 20 gennaio alle ore 16.00 il Centro Astalli (JRS Italia) inaugurerà il suo ultimo progetto: “La Casa di Marco”, una casa famiglia per bambini migranti non accompagnati sotto i dieci anni. >>>