Latin America and the Caribbean

tecnico.comunicacion@sjrlac.org
+57 1 3681466
http://sjrlac.org

Haití: Las mujeres desplazadas protestan contra las expulsiones forzadas


>>>

Haiti: prioritising human rights for the displaced

Bogotá, Rome, Washington DC, Port-au-Prince, 14 January 2013 – Three years after the 12-January earthquake that struck Haiti, approximately 400,000 displaced people continue to live in vulnerable situations and without protection in camps in the capital, Port-au-Prince, and the surrounding areas. The Jesuit Refugee Service expresses great concern, because the rights and appropriate guarantees for protection of displaced persons, as defined in the UN Guiding Principles on Internal Displacement, continue to be ignored.
>>>

Haiti: exacerbation of humanitarian crisis following Hurricane Sandy

Bogotá, 9 November 2012 – The social impact of natural disasters in Haiti accumulate in a spiral of growing environmental vulnerability and worsening humanitarian crisis in the country.
>>>

Carretera de Fonds-Parisien inundada (Foto SJR-Haití)


>>>

Informe de los Jesuitas de Haití sobre los impactos del huracán Sandy


>>>

Brazil: Haitian migrants in Amazonia

(Bogotá) May 17, 2012 — More than 350 Haitians, stranded for three months in the rural Brazilian border province of Tabatinga, began arriving last month in Manaus, the capital of Amazonia. The arrival in Manaus marked the end of a long and painful wait of more than three months in a secluded province in the heart of Amazonia.
>>>

Brazil: Haitian migrants in Amazonia, the end of a journey and the beginning of a new life

Bogotá, 7 May 2012 – More than 350 Haitians, stranded for three months in the rural Brazilian border province of Tabatinga, began arriving in Manaus, the capital of Amazonia.
>>>

Haiti: three schools rise in rural areas

Thiotte, 19 April 2012 – Students in three communities in and around this small town of Thiotte in the mountains of Haiti have been able to move into new schools because of a partnership between Jesuit Refugee Service USA and the Sacred Heart Parish.
>>>

Haiti: two years on, from mourning to anger

Port-au-Prince, 17 January 2012 – Two years after the earthquake that devastated Haiti on 12 January 2010 and cost the lives of more than 250,000 persons, civil society groups including JRS Haiti, have participated in public demonstrations expressing their dissatisfaction with their living conditions and the current situation in the country.
>>>

Haiti: displaced persons hit heavily by latest flooding

Port-au-Prince, 09 June 2011 – At least 23 people have died due to strong downpours which fell principally in the Ouest Department, where Port-au-Prince is located, according to a report by the Haitian authorities.
>>>

Haiti: threats against displaced persons increase

Port-au-Prince, 20 May 2010 – Nearly a week after the inauguration of the newly elected president, Joseph Michel Martelly, Haitians displaced by the 2010-earthquake are receiving an increasing number of threats from landowners to leave their camps.
>>>

Haiti: Jesuits urge the state to provide justice to the displaced and migrants

Port-au-Prince, 6 April 2011 – In a public statement, the representatives of the refugee and migrant services of the Jesuits expressed their concern for the thousands of Haitians who have been forced to live in destitution, facing hunger, overcrowding and poor sanitation following their displacement caused by the 12 January 2010 earthquake.
>>>

Haiti: Inter-American Commission urged US to suspend deportations

Washington DC, 4 February 2011 – The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) urges the United States to suspend deportations to Haiti. This applies to all persons of Haitian origin who are either seriously ill or who have family members in the US.
>>>

Dominican Republic: JRS condemns trafficking of Haitian children

Santo Domingo, 24 January 2011 – A large number of Haitian street children in the Dominican capital are not, as previously presumed, displaced victims of last year's earthquake, but rather victims of child trafficking.
>>>

Haiti: an anniversary between suffering and hope

Port-au-Prince, 12 January 2011 – One year after the earthquake which devastated their country, Haitians are still suffering, not only because of the grief caused by the loss of their friends and family, but also the deplorable socio-economic conditions they are living in and the acute political crisis facing the country.
>>>

Amérique Latine et Caraïbes

tecnico.comunicacion@sjrlac.org
+57 1 3681466
http://sjrlac.org

Le Service Jésuite des Réfugiés est présent dans les lieux de troubles et de conflits en Colombie, Equateur, Haïti, Panama, République Dominicaine, Venezuela. Avec sensibilité, les volontaires du JRS accompagnent les déplacés, les réfugiés et les communautés d'accueil locales, en soutenant leur recherche d'une vie digne et juste qui puisse répondre aux besoins les plus ressentis, comme la régularisation de leur statut et leur identification, l'éducation, la santé, le travail. Ce processus d'accompagnement et de service fournit les éléments voulus pour dialoguer, coordonner et demander aux instances des Etats de mettre en oeuvre des politiques publiques qui garantissent pleinement le respect des droits humains.

Haïti: Priorité aux des droits humains des personnes déplacées

Bogota, Rome, Washington, DC, Port-au-Prince, le 14 janvier 2013. Trois ans après le tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 janvier 2010, quelque 400.000 personnes déplacées continuent à vivre en grande précarité et sans protection, dans les camps situés dans et aux alentours de la capitale du pays, Port-au-Prince.
>>>

Haïti: La crise humanitaire est amplifiée après l'ouragan Sandy

Bogota, le 9 novembre 2012 – L'impact social des catastrophes naturelles qui ont frappé Haïti a entraîné le pays dans une spirale de vulnérabilité environnementale et d'aggravation de la crise humanitaire.
>>>

Brésil: Migrants haïtiens en Amazonie, fin d'un voyage et début d'une vie nouvelle

Bogota, le 7 mai 2012 – Plus de 350 Haïtiens échoués depuis trois mois dans la province rurale brésilienne de Tabatinga située sur la frontière, ont commencé à arriver à Manaus, la capitale de l'Amazonie.
>>>

Haïti: Ouverture de trois nouvelles écoles en milieu rural

Thiotte, le 19 avril 2012 – Grâce à un partenariat entre le Service Jésuite des Réfugiés des Etats-Unis et la paroisse du Sacré-Cœur, les élèves de trois communautés implantées dans et autour de la petite ville de Thiotte, située dans les montagnes, ont pu bénéficier de nouvelles écoles.
>>>

Haïti: Deux ans déjà, du deuil au rejet

Port-au-Prince, le 17 janvier 2012 – Deux ans après le tremblement de terre qui a dévasté Haïti le 12 janvier 2010, faisant plus de 250.000 victimes, des groupes appartenant à la société civile, dont le JRS Haïti, ont participé à des manifestations publiques pour exprimer leur mécontentement face aux conditions de vie et à la situation qui prévaut aujourd’hui dans le pays.
>>>

Haïti : Les menaces contre les personnes déplacées augmentent

Port-au-Prince, 20 mai 2010 – Près d'une semaine après l'inauguration du nouveau président élu, Joseph Michel Martelly, les Haïtiens déplacés suite au tremblement de terre de 2010 subissent un nombre accru d'injonctions à quitter leurs camps de la part des propriétaires de terrains.
>>>

Haïti : La Commission InterAméricaine prie les Etats-Unis de mettre un terme aux expulsions

Washington DC, le 4 février 2011 – La Commission Inter-Américaine des Droits Humains (IACHR) demande instamment aux Etats-Unis de mettre un terme aux expulsions d'Haïtiens. Ceci s'applique à toute personne d'origine haïtienne sérieusement malade ou ayant des parents installés aux Etats-Unis.
>>>

République Dominicaine : Le JRS condamne les trafics d'enfants haïtiens

Saint-Domingue, le 24 janvier 2011 – Un grand nombre d'enfants haïtiens vivant dans les rues de la capitale dominicaine ne sont pas, comme on l'avait d'abord pensé, victimes du tremblement de terre qui les a déplacés, mais victimes de trafiquants humains.
>>>

Haïti : Un anniversaire qui oscille entre souffrance et espoir

Port-au-Prince, le 12 janvier 2011 – Un an après le tremblement de terre qui a ravagé le pays, les Haïtiens continuent à souffrir à cause de la perte de membres de leurs familles et de leurs amis, mais aussi à cause des conditions socioéconomiques déplorables dans lesquelles ils vivent, et de la crise politique profonde que traverse le pays.
>>>

Haïti : Les élections amènent le pays au bord de la crise politique

Port-au-Prince le 1e décembre 20120 – De nombreuses organisations de défense des droits humains ont qualifié les élections législatives et présidentielles du 28 novembre de farce cynique et criminelle, ajoutant que c’était « une honte pour les autorités nationales et pour la MINUSTAH (La Mission de maintien de la paix des Nations Unies). La raison de ce jugement étant les nombreuses irrégularités et la fraude massive en faveur du candidat du pouvoir en place, Jude Célestin.
>>>

Haïti : Crues, déplacements et crainte de voir le choléra s'étendre

Port-au-Prince, le 9 novembre 2010 – Le JRS a lancé un appel urgent en faveur des populations de la partie nord-ouest d'Haïti et des personnes déplacées vivant dans sept camps situés dans la capitale, toutes affectées par la dernière catastrophe qui a frappé le pays.
>>>

Haïti : Cholera, élections et suites du tremblement de terre

Port-au-Prince, le 26 octobre 2010 – Un mois avant les élections présidentielles et législatives, prévues pour le 28 novembre, l'épidémie de choléra retient l'attention des médias nationaux et internationaux.
>>>

Haïti : La situation demeure critique

Washington DC, le 6 octobre 2010 – Près de dix mois après le tremblement de terre du 12 janvier, les Haïtiens survivent toujours dans l'urgence, face à une situation humanitaire qui paraît paralysée. C'est ce qui ressort d'un rapport de l'ONG Refugee International.

>>>

Haïti : Le JRS plaide en faveur d’une diversité des approches humanitaires

Port-au-Prince, le 19 août 2010 – A l’occasion de la Journée Mondiale Humanitaire, le JRS a demandé aux groupes de la société civile, au gouvernement et aux organisations internationales d’adopter une approche plus inclusive et plus transparente dans leurs programmes d’aides.
>>>

Six mois après le tremblement de terre, Haïti n’est plus à l’ordre du jour international

Port-au-Prince, Rome, Washington DC, 12 juillet 2010 – Six mois après la catastrophe d’Haïti, plus d’un million de survivants continuent à vivre dans des conditions effroyables, caractérisées par un système sanitaire inadéquat, un accès limité aux services, un manque de sécurité et des pénuries de nourriture.
>>>

Latinoamérica y el Caribe

tecnico.comunicacion@sjrlac.org
+57 1 3681466
http://sjrlac.org

El Servicio Jesuita a Refugiados (JRS) está presente en los lugares críticos y conflictivos de Colombia, Ecuador, Haití, Panamá, Republica Dominicana y Venezuela. Con delicadeza humana, los voluntarios del JRS caminan junto a los desplazados, refugiados y las comunidades receptoras locales, apoyando la construcción de una vida digna y justa. En ese caminar juntos van surgiendo los proyectos de servicio que buscan responder a las necesidades más sentidas de las personas tales como la regularización de su estatus o identificación, la educación, la salud y el trabajo. Este proceso de acompañamiento y servicio brinda los insumos para definir la agenda para dialogar, coordinar y demandar ante las instancias de los Estados, políticas públicas que garanticen la protección integral de los derechos humanos.

Haití: dar prioridad a los derechos humanos de las personas desplazadas

Bogotá, Roma, Washington DC, Port-au-Prince, 14 de enero de 2013 - Tres años después del terremoto que devastó Haití, el 12 de enero de 2010, unas 400.000 personas desplazadas siguen viviendo en situación de vulnerabilidad y sin protección en los campamentos de la capital, Port-au-Prince, y sus alrededores.
>>>

Haití: la crisis humanitaria se agudiza tras el huracán Sandy

Bogotá, 9 de noviembre de 2012 - Los impactos sociales de los desastres naturales en Haití se acumulan en una espiral de creciente vulnerabilidad medioambiental y de agravación de la crisis humanitaria en el país.
>>>

Brasil: inmigrantes haitianos en la Amazonia, final de un camino y principio de una nueva vida

Bogotá, 7 de mayo de 2012 – Más de 350 haitianos, atrapados durante tres meses en la provincia fronteriza brasileña de Tabatinga, comenzaron a llegar a Manaos, la capital de la Amazonia.
>>>

Haití: nacen tres escuelas en las zonas rurales

Thiotte, 19 de abril de 2012 – Los estudiantes de tres comunidades de la pequeña localidad de Thiotte y de sus alrededores, en las montañas de Haití, han podido cambiar a una nueva escuela gracias a un acuerdo entre el Servicio Jesuita a Refugiados de Estados Unidos (JRS USA) y la Parroquia del Sagrado Corazón.
>>>

Haití: dos años después, del duelo al rechazo

Port-au-Prince, 17 de enero de 2012 – Dos años después del terremoto que devastó Haití el 12 de enero de 2010 y que costó la vida a más de 250.000 personas, grupos de la sociedad civil, incluido el JRS Haití, han participado en manifestaciones públicas para expresar su insatisfacción por las condiciones de vida y la situación actual del país.
>>>

Haití: aumentan las amenazas contra los desplazados

Port-au-Prince, 20 de mayo 2010 – Casi una semana después del acceso al poder del recién electo presidente, Joseph Michel Martelly, los desplazados haitianos por el terremoto de 2010 están recibiendo cada vez más amenazas por parte de los propietarios de las tierras para que abandonen sus campamentos.
>>>

Haití: la Comisión Interamericana apremia a Estados Unidos a suspender las deportaciones

Washington DC, 4 De febrero 2011 – La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha pedido a los Estados Unidos que suspenda las deportaciones a Haití, refiriéndose a todas las personas de origen haitiano que o bien están seriamente enfermas o bien tienen familiares en los EE.UU.
>>>

República Dominicana: el JRS condena el tráfico de niños haitianos

Santo Domingo, 24 de enero de 2011 – Un gran número de niños de la calle haitianos en la capital dominicana no son, como se presumía al principio, víctimas desplazadas del terremoto del pasado año, sino que lo son del tráfico de niños.
>>>

Haití: un aniversario entre el sufrimiento y la esperanza

Port-au-Prince, 12 de enero de 2011 – Un año después del terremoto que devastó su país, los haitianos siguen sufriendo no sólo por el dolor de haber perdido a sus amigos y familiares, sino también por las condiciones socioeconómicas deplorables en las que viven y por la aguda crisis política que sufre el país.
>>>

Haití: las elecciones ponen al país a un paso de la crisis política

Port-au-Prince, 1 de diciembre de 2010 – Muchas organizaciones de derechos humanos han descrito las elecciones presidenciales y legislativas del pasado 28 de noviembre como una farsa cínica y criminal y como una "vergüenza para las autoridades nacionales y para la misión de la ONU de mantenimiento de la paz en Haití (MINUSTAH)" debido a las numerosas irregularidades y al fraude masivo cometido en favor del candidato oficial, Jude Célestin.
>>>

Haití: inundaciones, desplazamiento y temores de nuevos brotes de cólera

Port-au-Prince, 9 de noviembre de 2010 – El JRS ha enviado un llamamiento urgente en apoyo de las poblaciones del noroeste de Haití y de los desplazados en siete campamentos en la capital, todos afectados por el último desastre en el país.
>>>

Haití: cólera, elecciones y el peligro de un nuevo terremoto

Port-au-Prince, 26 de octubre de 2010 – A un mes de las elecciones presidenciales y legislativas en Haití, previstas para el 28 de noviembre, la epidemia de cólera en el país está en el centro de la atención de los medios nacionales e internacionales.
>>>

Haití: la situación es aún crítica

Washington DC, 6 de octubre de 2010 – Casi diez meses después del terremoto del 12 de enero, los haitianos siguen viviendo en un estado de emergencia y con una respuesta humanitaria que parece haberse paralizado, según un informe de la ONG Refugee International.
>>>

Haití: el JRS pide un enfoque distinto para la ayuda humanitaria

Port-au-Prince, 19 de agosto de 2010 – En el Día Mundial de la Asistencia Humanitaria, el JRS ha hecho un llamamiento a los grupos nacionales de la sociedad civil, al gobierno y a las organizaciones internacionales para que adopten un enfoque más inclusivo y transparente en sus programas de ayuda.
>>>

Seis meses después, Haití cae de la agenda internacional

Puerto Príncipe, Roma, Washington DC, 12 de julio – Seis meses después del desastre de Haití, más de un millón de supervivientes siguen viviendo en condiciones lamentables caracterizadas por saneamientos inadecuados, acceso limitado a los servicios públicos, inseguridad y escasez de alimentos.
>>>

America Latina e Caraibi

tecnico.comunicacion@sjrlac.org
+57 1 3681466
http://sjrlac.org

Il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati está presente en los lugares críticos y conflictivos de Colombia, Ecuador, Haití, Panamá, Republica Dominicana Venezuela. Con delicadeza humana, los voluntarios del JRS caminan juntos a los desplazados, refugiados y las comunidades receptoras locales, apoyando en la construcción de una vida digna y justa. En ese caminar juntos van surgiendo los proyectos de servicio que buscan responder a las necesidades más sentidas de las personas tales como: regularización de su estatus o identificación, la educación, la salud y el trabajo. Este proceso de acompañamiento y servicio brinda los insumos para definir la agenda para dialogar, coordinar y demandar ante las instancias de los Estados, políticas públicas que garanticen la protección integral de los derechos humanos.

Haiti: priorità ai diritti degli sfollati

Bogotá, Roma, Washington, D.C., Port-au-Prince, 14 gennaio 2013 – A tre anni dal sisma che ha squassato Haiti il 12 gennaio 2010, circa 400.000 sfollati vivono ancora nei campi della capitale, Port-au-Prince, e nelle zone circostanti in condizioni di vulnerabilità e privi di ogni forma di protezione. >>>

Haiti: aggravata la crisi umanitaria in seguito all'uragano Sandy

Bogotá, 9 novembre 2012 – Le calamità naturali che si vanno susseguendo ad Haiti stanno avendo un impatto sociale che si concretizza in una spirale di crescente vulnerabilità ambientale e una sempre più grave crisi umanitaria nel paese. >>>

Brasile: migranti haitiani in Amazzonia, la fine di un viaggio e l'inizio di una nuova vita

Bogotà, 7 maggio 2012 – Più di 350 haitiani, bloccati per tre mesi nella provincia confinaria rurale di Tabatinga, hanno cominciato ad arrivare a Manaus, capitale dell'Amazzonia.
>>>

Haiti: aperte tre scuole in aree rurali

Thiotte, 19 aprile 2012 – Gli studenti di tre comunità della cittadina montana di Thiotte e dei suoi dintorni si sono potuti trasferire nei nuovi edifici scolastici grazie a una partnership tra il JRS Stati Uniti e la Parrocchia del Sacro Cuore. >>>

Haiti: due anni dopo, dal lutto alla rabbia

Port-au-Prince, 17 gennaio 2012 – A due anni dal terremoto che il 12 gennaio 2010 ha devastato Haiti costando la vita a oltre 250.000 persone, gruppi della società civile, tra cui il JRS Haiti, hanno preso parte a dimostrazioni pubbliche esprimendo il loro malcontento per le condizioni in cui sono costretti a vivere e per l'attuale situazione del paese. >>>

Haiti: aumentano le minacce agli sfollati

Port-au-Prince, 20 maggio 2010 – A quasi una settimana dalle celebrazioni per l'elezione del nuovo presidente, Joseph Michel Martelly, gli haitiani sfollati dal terremoto del 2010 hanno cominciato a ricevere sempre più spesso minacce dai proprietari terrieri perché abbandonino i loro campi. >>>

Haiti: la Commissione interamericana ha sollecitato gli Stati Uniti a sospendere le espulsioni

Washington DC, 4 febbraio 2011 – La Commissione interamericana per i diritti umani (IACHR) ha sollecitato gli Stati Uniti a sospendere tutte le espulsioni verso Haiti che riguardino persone di origine haitiana che siano gravemente malate o abbiamo parenti negli Stati Uniti.
>>>

Repubblica Dominicana: il JRS condanna il traffico di bambini haitiani

Santo Domingo, 24 gennaio 2011 – Un gran numero dei bambini di strada haitiani che vivono nella capitale dominicana non sono, come fin qui si pensava, vittime sfollate del terremoto dell'anno scorso, bensì del traffico di minori. >>>

Haiti: un anniversario tra sofferenza e speranza

Port-au-Prince, 12 gennaio 2011 – Un anno dopo il terremoto che ha devastato il loro paese, gli haitiani stanno ancora soffrendo non solo per il dolore di aver perso amici e familiari ma per le deplorevoli condizioni socioeconomiche in cui versano e l'acuta crisi politica che il paese si trova ad affrontare.
>>>

Haiti: le elezioni portano il paese sull'orlo della crisi politica

Port-au-Prince, 1 dicembre 2010 – Molte organizzazioni per i diritti umani hanno definito le elezioni presidenziali e legislative tenutesi il 28 novembre scorso una farsa cinica e criminale, nonché una "vergogna per le autorità nazionali e per la missione di peacekeeping ad Haiti (MINUSTAH)"; e questo a motivo delle numerose irregolarità ed enormi frodi commesse in favore del candidato di governo, Jude Célestin. >>>

Haiti: inondazioni, sfollamento e paura di nuove esplosioni di colera

Port-au-Prince, 9 novembre 2010 – il JRS ha lanciato un appello urgente per il sostegno alla popolazione della zona nordoccidentale di Haiti e agli sfollati interni (IDP) ospitati in sette campi della capitale, tutti colpiti dall'ultimo disastro abbattutosi sul paese. >>>

Haiti: colera, elezioni e rischio di un nuovo sisma

Port-au-Prince, 26 ottobre 2010 – A un mese dalle elezioni presidenziali e legislative haitiane, previste per il 28 novembre, l'epidemia di colera che ha colpito il paese è al centro dell'attenzione dei media nazionali e internazionali. >>>

Haiti: situazione tuttora critica

Washington DC, 6 ottobre 2010 – A quasi dieci mesi dal terremoto del 12 gennaio, gli haitiani vivono ancora in stato di emergenza, con una risposta umanitaria che, a quanto riporta l'ONG Refugee International, appare paralizzata. >>>

Haiti: il JRS chiede un approccio diverso per gli aiuti umanitari

Port-au-Prince, 19 agosto 2010 – In occasione della Giornata mondiale degli aiuti umanitari, il JRS ha chiesto ai gruppi della società civile, al governo e alle organizzazioni internazionali di adottare nei loro programmi umanitari un approccio più inclusivo e trasparente. >>>

Passati sei mesi, Haiti scivola via dall’agenda internazionale

Port-au-Prince, Roma, Washington DC, 12 luglio 2010 – Sei mesi dopo il disastro ad Haiti, più di un milione di sopravvissuti continuano a vivere in una situazione spaventosa, caratterizzata da condizioni igieniche inadeguate, accesso ai servizi limitato, insicurezza e scarsità di cibo. >>>