Jesuit Refugee Service USA (http://jrsusa.org) is an international Catholic non-governmental organisation whose mission is to accompany, serve and defend the rights of refugees and other forcibly displaced persons. 

The JRS USA chaplaincy programs provide pastoral and religious assistance to meet the needs of non-citizens detained by the Department of Homeland Security (DHS) both in three U.S. federal detention centers located in Texas, Arizona, New York, and in a Los Angeles County detention center in California. 

These programs enable people of all faiths to have access to pastoral care within their faith tradition.  JRS/USA chaplaincy programs are based on a non-proselytizing model that is ecumenical in scope and practice. JRS/USA promotes courage, hope and peace for detainees in the ups and downs and day-to-day routines of their lives inside a detention facility. 

In addition to pastoral counseling, chaplains facilitate religious activities that include opportunities for worship, prayer, scripture services, and fellowship within the traditions of each person’s faith. JRS/USA’s chaplains and pastoral care workers give support to those who find themselves suffering and in crisis. They help individuals who are struggling to find purpose and meaning, value and direction, hope and love in their lives.

Jesuit Refugee Service/USA is a registered 501(c)(3) non-profit organization. Donations are tax-deductible to the fullest extent allowed by law.

USA
Christian Fuchs
communicationsdirector@jesuit.org
202-629-5946
http://jrsusa.org

The mission of Jesuit Refugee Service/USA is to accompany, serve and advocate for the rights of refugees and other forcibly displaced persons. JRS/USA witnesses to God's presence in vulnerable and often forgotten people driven from their homes by conflict, natural disaster, economic injustice, or violation of their human rights.

As one of the ten geographic regions of the Jesuit Refugee Service, JRS/USA serves as the major refugee outreach arm of U.S. Jesuits and their institutional ministries, mobilizing their response to refugee situations in the U.S. and abroad. Through our advocacy and fund raising efforts, JRS/USA also provides support for the work of JRS throughout the world.

JRS/USA gives help, hope, ear and voice to vulnerable people on the move by being present to and bearing witness to their plight; by relieving their human suffering and restoring hope; by addressing the root causes of their displacement and improving international responses to refugee situations.

In addition, JRS/USA inspires the Ignatian family and others to respond together to the needs of refugees and displaced persons worldwide and forges strong partnerships with like-minded institutions and agencies devoted to the cause of refugees and displaced persons.

JRS works in more than 50 countries worldwide to meet the educational, health, social and other needs of refugees and other forcibly displaced persons. JRS services are made available to refugees and displaced persons regardless of their race, ethnic origin, or religious beliefs.

JRS provides primary and secondary education to approximately 170,000 children, and undertakes advocacy to ensure that all displaced children are provided with a quality education.

Jesuit Refugee Service/USA is a registered 501(c)(3) non-profit organization. Donations are tax-deductible to the fullest extent allowed by law.

Our mailing address is:

Jesuit Refugee Service/USA
1016 16th St NW Ste 500
Washington, D.C. 20036

Le Service Jésuite des Réfugiés Etats-Unis (http://jrsusa.org) est une organisation non gouvernementale catholique internationale dont la mission est d'accompagner, servir et défendre les réfugiés et d'autres personnes déplacées de force.

Les programmes d'aumônerie du JRS Etats-Unis offrent une assistance pastorale et religieuse pour répondre aux besoins de personnes dépourvues de nationalité américaine, détenues par le Department of Homeland Security (DHS) [Département de sécurité du territoire national] dans les trois centres de détention fédéraux des Etats-Unis, situés au Texas, en Arizona et dans l'état de NewYork, ainsi que dans le centre de détention du comté de Los Angeles, en Californie.

Ces programmes permettent aux personnes de toutes les confessions religieuses d'avoir accès à la pastorale dans le cadre de leur propre tradition confessionnelle. Les programmes d'aumônerie du JRS Etats-Unis se basent sur un modèle non prosélyte qui est œcuménique en objectif et en pratique. Le JRS Etats-Unis promeut le courage, l'espoir et la paix auprès des détenus, dans les hauts et baset leur vie quotidienne à l'intérieur d'un centre de détention.

En plus du conseil pastoral, les aumôniers organisent des activités religieuses qui comprennent notamment des occasions de culte, de prière, de services de textes sacrés et de confrérie dans le cadre de la tradition confessionnelle de chacun. Les aumôniers du JRS Etats-Unis et les membres de l'équipe de pastorale sont aux côtés de ceux qui souffrent et sont en difficulté. Ils aident des personnes qui se battent pour trouver dans leur vie un but et un sens, des valeurs et une direction, de l'espoir et de l'amour.

Le Service Jésuite Etats-Unis (JRS USA) est une organisation sans but lucratif enregistrée 501(c)(3). Les donations sont déductibles des impôts en pleine mesure autorisée par la loi.

Etats-Unis
Christian Fuchs
communicationsdirector@jesuit.org
202-629-5946
http://jrsusa.org

La mission du Service Jésuite des Réfugiés des Etats-Unis (Jesuit Refugee Service USA) est de servir, accompagner et défendre les droits des réfugiés et autres personnes déplacées de force. Le JRS USA témoigne de la présence de Dieu auprès des personnes vulnérables et souvent oubliées qui ont été forcées à quitter leurs foyers suite à des conflits, des désastres naturels, l'injustice économique ou des violations des droits humains.

En tant qu'une des dix régions géographiques du Service Jésuite des Réfugiés (JRS), le JRS USA est le principal point de contact entre les réfugiés et les Jésuites des Etats-Unis ainsi que  leurs pastorales institutionnelles, mobilisant leur réponse à la situation des réfugiés aux Etats-Unis et dans les autres pays. A travers nos efforts d'advocacy et de collecte de fonds, le JRS USA soutient également l'œuvre du JRS dans le monde.

Le JRS USA offre de l'aide, de l'espoir, ainsi qu'une écoute et une voix, aux personnes vulnérables qui ont été forcées à se déplacer, en étant présent et en témoignant de leur grave situation, en soulageant leur souffrance humaine et en restaurant leur espoir, ainsi qu'en affrontant les causes fondamentales de leur déplacement et en améliorant les réponses internationales aux situations de réfugiés.

De plus, le JRS USA incite la famille ignatienne et d'autres à répondre ensemble aux besoins des réfugiés et des personnes déplacées dans le monde, et construit de solides partenariats avec des institutions et des organisations aux objectifs semblables, dévouées à la cause des réfugiés et des personnes déplacées.

Le JRS œuvre dans plus de 57 pays dans le monde pour répondre aux besoins en éducation, soins médicaux, services sociaux et autres besoins des réfugiés et d'autres personnes déplacées de force.
Les services du JRS sont disponibles aux réfugiés et personnes déplacées indépendamment de leur race, origine ethnique, et croyances religieuses.

Le JRS fournit une scolarité primaire et secondaire à approximativement 170.000 enfants et plaide pour assurer que tous les enfants déplacés bénéficient d'une éducation de qualité.

Le Service Jésuite des Réfugiés des Etats-Unis (Jesuit Refugee Service USA) est enregistrée comme organisation sans but lucratif 501(c)(3). Les donations sont déductibles des impôts, en pleine mesure autorisée par la loi.

El Servicio Jesuita a Refugiados en Estados Unidos (http://jrsusa.org) es una organización no gubernamental católica cuya misión es acompañar, servir y defender los derechos de los refugiados y de otras personas desplazadas por la fuerza.

Los programas de capellanía del JRS USA proporcionan asistencia pastoral y religiosa para satisfacer las necesidades de los no ciudadanos detenidos por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en tres centros de detención federal ubicados en Texas, Arizona, Nueva York y en un centro de detención del condado de Los Angeles, en California.

Estos programas permiten que personas de todas las religiones para tengan acceso a la atención pastoral de acuerdo con sus respectivas confesiones. Los programas de capellanías del JRS USA se basan en un modelo no proselitista, ecuménico en su alcance y en la práctica. El JRS USA da ánimos, esperanza y paz a los detenidos en los claroscuros de su cotidianidad y en el día a día del centro de detención.

Aparte de la atención pastoral, los capellanes facilitan actividades religiosas que incluyen oportunidades para el culto, la oración, los servicios evangélicos, y el compañerismo según las confesiones de cada persona. Los capellanes y agentes pastorales del JRS USA apoyan a las personas que sufren y están en crisis. Ayudan a quienes luchan para encontrar un objetivo, un sentido, un valor y una dirección, así como la esperanza y el amor a sus vidas.

El Servicio Jesuita a Refugiados en los EE.UU. es una organización sin fines de lucro registrada con el número 501 (c) (3). Las donaciones son deducibles de impuestos hasta el máximo permitido por la ley.


Estados Unidos
Christian Fuchs
communicationsdirector@jesuit.org
202-629-5946
http://jrsusa.org

La misión del Servicio Jesuita a Refugiados en los Estados Unidos (JRS USA) es acompañar, servir y defender los derechos de los refugiados y de los desplazados forzosos. El JRS USA atestigua la presencia de Dios entre las personas vulnerables, y a menudo olvidadas, expulsadas de sus hogares por conflictos, desastres naturales, injusticias económicas o violaciones de sus derechos humanos.

Como una de las diez regiones geográficas del Jesuit Refugee Service, el JRS USA es el principal brazo de los jesuitas de Estados Unidos y de sus ministerios institucionales en favor de los refugiados, movilizando su respuesta a las situaciones de los refugiados en los EE.UU. y en el extranjero. A través de nuestros esfuerzos de advocacy y de captación de fondos, el JRS USA también ofrece apoyo a la labor del JRS en todo el mundo.

El JRS USA ofrece ayuda, esperanza, escucha y da voz a las personas vulnerables desplazadas estando con ellas y dando testimonio de su clamor, paliando su sufrimiento humano y restaurando la esperanza, respondiendo a las raíces de su desplazamiento y mejorando la respuesta internacional a las situaciones de refugio.

Además, el JRS USA inspira a la familia ignaciana y a otros a responder juntos a las necesidades de los refugiados y desplazados en todo el mundo mientras forja un sólido partenariado con instituciones parecidas a la nuestra y agencias implicadas en la causa de los refugiados y de los desplazados.

El JRS trabaja en más de 57 países para responder, entre otras, a las necesidades educativas, sanitarias, sociales de los refugiados y otras personas desplazadas por la fuerza. Los servicios del JRS se ofrecen a los refugiados y desplazados independientemente de su raza, origen étnico o creencia religiosa.

El JRS ofrece educación primaria y secundaria a aproximadamente 170.000 niños y lleva a cabo actividades de advocacy para asegurar que todos los niños desplazados tengan acceso a una educación de calidad.

El Jesuit Refugee Service USA está registrado como organización no lucrativa con el número 501(c)(3). Las donaciones son desgravables en el máximo permitido por la ley.

Il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati/USA (http://jrsusa.org) è un'organizzazione non governativa cattolica la cui missione è accompagnare, servire e difendere i diritti dei rifugiati e degli altri migranti forzati. 

I programmi di cappellania del JRS/USA prevedono assistenza pastorale e religiosa per rispondere ai bisogni degli immigrati detenuti dal Dipartimento di Sicurezza Interna (DHS) in tre centri di detenzione federali degli Stati Uniti in Texas, Arizona e New York, e in un centro di detenzione della contea di Los Angeles in California. 

Questi programmi consentono a persone di tutte le fedi religiose di avere accesso all'assistenza pastorale nell'ambito della propria tradizione di appartenenza. I programmi di cappellania del JRS/USA si basano su un modello che rifiuta il proselitismo, ecumenico nella sua ispirazione e nella pratica. Il JRS/USA promuove fra i detenuti coraggio, speranza e pace negli alti e bassi della loro routine quotidiana all'interno di un centro di detenzione. 

Oltre all'assistenza pastorale, i cappellani facilitano le attività religiose che includono opportunità di culto, preghiera, celebrazioni liturgiche e fraternità nell'ambito della fede religiosa di ciascuno. I cappellani e gli operatori pastorali del JRS/USA danno sostegno a chi si trova in situazioni di sofferenza e di crisi. Aiutano persone che faticano a trovare uno scopo e un senso, un valore e una direzione, speranza e amore nelle loro vite.

Il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati/USA è un ente no-profit registrato 501(c)(3). Le donazioni sono deducibili dalle tasse in base alla misura massima prevista dalla legge.


Stati Uniti
Christian Fuchs
communicationsdirector@jesuit.org
202-629-5946
http://jrsusa.org

La missione del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati Stati Uniti è servire, accompagnare e difendere i diritti dei rifugiati e degli altri migranti forzati. Il JRS Stati Uniti testimonia la presenza di Dio nelle persone vulnerabili e spesso dimenticate, allontanate dalle loro case da conflitti, catastrofi naturali, ingiustizia economica o violazioni dei loro diritti umani.

Il JRS Stati Uniti, che costituisce una delle dieci aree geografiche del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati, è il principale strumento di solidarietà verso i rifugiati dei gesuiti degli Stati Uniti e dei loro ministeri istituzionali e ha la funzione di mobilitare le loro risposte ai bisogni dei rifugiati negli Stati Uniti e all'estero. Attraverso il lavoro di advocacy e fund raising, il JRS Stati Uniti sostiene anche il lavoro del JRS nel resto del mondo.

Il JRS Stati Uniti offre aiuto, speranza, ascolto e possibilità di far sentire la propria voce ai migranti più vulnerabili, essendo presente e testimoniando le loro difficoltà; ,alleviando la loro sofferenza e restituendo speranza; affrontando le cause all'origine della loro migrazione forzata e contribuendo a migliorare la risposta internazionale al problema dei rifugiati.

Inoltre, il JRS Stati Uniti cerca di ispirare la famiglia ignaziana e altri a rispondere insieme ai bisogni dei rifugiati e dei migranti forzati in tutto il mondo e costruisce solidi rapporti di collaborazione con istituzioni e agenzie che condividono la sua ispirazione e che sono ugualmente dedite alla causa dei rifugiati e dei migranti forzati.

Il JRS opera in oltre 57 Paesi del mondo per rispondere ai bisogni educativi, sanitari, sociali  o di altro genere dei rifugiati e di altri migranti forzati. I servizi del JRS sono assicurati a rifugiati e migranti forzati indipendentemente dalla loro razza, origine etnica o confessione religiosa.

JRS offre servizi di istruzione primaria e secondaria a circa 170.000 bambini e intraprende azioni di advocacy per far sì che a tutti i bambini migranti forzati ricevano un'istruzione di qualità.

Il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati Stati Uniti è un'organizzazione no-profit registrata 501(c)(3). Le donazioni sono deducibili dalle tasse nella massima percentuale prevista dalla legge.