El Servicio Jesuita a Refugiados – Oficina Internacional

Sirviendo a los sirios vulnerables

Manténgase informado

Sala de Prensa

Done

Refugiados urbanos

hospitalidad: saliendo de la oscuridad

Educación

Teología, espiritualidad y ética, base de la misión del JRS

Conflicto en el Congo

La campaña internacional para poner fin a las violaciones y la violencia de género en los conflictos

Syria: bringing families together
Beirut, 3 May 2013 – The opportunity for a moment of peace and quiet has all but vanished in Damascus. As violence in the 4,000 year-old city escalates, accompanied by acute shortages of daily commodities, it becomes harder to enjoy the simple things in life, much less a family meal.
Read More >>>

Lebanon: keeping a special spirit alive
Beirut, 29 April 2013 - The road to the Lebanese village of Kafar Zabad is narrow, with potholes and deep puddles every couple of metres. Once a sleepy village in the Bekaa valley, close to the Syrian border, Kafar Zabad is now home to 150 Syrian families who have fled violence in their country.
Read More >>>

Syria: thousands displaced after upsurge in violence in Sheikh Maqsoud
Beirut, 8 April 2013 – Thousands of people living in the predominantly Kurdish neighbourhood of Sheikh Maqsoud (Aleppo) were displaced last week following a surge in violence in the northern city.
Read More >>>

Syria: two years of conflict threaten children's education and well-being
Beirut, Rome, Washington DC, 15 March 2013 – As the conflict in Syria enters its third year, the protection and well-being of Syrian children continue to be gravely compromised. Despite the best efforts of local and international organisations, the almost total collapse of critical infrastructure is hindering the delivery of key services. The present situation is exacerbated by the lack of sufficient funding for humanitarian assistance. The Jesuit Refugee Service urges the international community to ensure emergency support reaches the families and children most in need.
Read More >>>

Lebanon: a cup of tea in the snow
Beirut, 6 March 2013 – As conflict in Syria deepens seems and becomes more entrenched, the thought it is increasing less likely a peace deal will be brokered in extremely worrying. New waves of refugees fleeing fighting cross borders as security in Syrian neighbourhoods deteriorates. To make matters worse, there is another enemy, as UN leaders have put it, the bitter winter.
Read More >>>

Syria: encouraging internally displaced persons to be involved in emergency assistance
Damascus, 27 February 2013 – Eager to put their time and skills to good use, 20 refugee and displaced women took part in a Jesuit Refugee Service workshop, not only finding psychosocial support from the group and staff, but also producing much-needed clothing for families affected by the violence in need of emergency relief.
Read More >>>

Syria: volunteers are essential to the work of JRS
Beirut, 20 February 2013 – For many volunteers in Syria who spend their time working with the Jesuit Refugee Service (JRS), the day is only over once they have spoken to their family, and reassured them of their safety.
Read More >>>

Syria: resilience and hope
Beirut, 13 February 2013 – Despite the worsening situation in Syria and the exodus of thousands of people daily to neighbouring countries, there are still many Syrians who remain behind to assist with the humanitarian effort.
Read More >>>

Syria: humanitarian situation in the region deteriorating rapidly
Beirut, 12 February 2013 – On a recent visit to Beirut, Nawras Sammour SJ, delivered the sombre news regarding the rapidly deteriorating system in Damascus.
Read More >>>

Donor pledges must prioritise urgent humanitarian plight of displaced Syrians
Beirut, Rome, Washington DC, 1 February 2013 – With the recent escalation of violence and ongoing shortages of food and other basic commodities, the Jesuit Refugee Service urges the international community to prioritise the humanitarian needs of the civilian population in Syria and neighbouring Jordan and Lebanon. It is absolutely essential that increased emergency support is directed towards organisations on the ground that both provide life sustaining aid to rising numbers of displaced persons and also promote cooperation across the ethnic and religious divide.
Read More >>>

Syrie: rapprocher les familles
Beyrouth, le 3 mai 2013 – A Damas il n'est plus question de profiter d'un moment de paix et de tranquillité. Dans cette cité vieille de quatre mille ans, l'escalade de la violence couplée à une pénurie en matière de biens de consommation courante, fait qu'il devient de plus en plus difficile d'apprécier les choses simples, et encore moins un repas de famille.
Lire la suite >>>

Liban: préserver un esprit spécial
Beyrouth, le 29 avril 2013 - La route pour le village libanais de Kafar Zabad est étroite, pleine de trous et de flaques d'eau profondes. Kafar Zabad, qui était autrefois un village tranquille dans la plaine de la Bekaa, près de la frontière syrienne, accueille maintenant 150 familles syriennes qui ont fui les violences en cours dans leur pays.
Lire la suite >>>

Syrie: des milliers de déplacés après une recrudescence de la violence à Sheikh Maqsoud
Beyrouth, le 8 avril 2013 - Des milliers de personnes vivant dans le quartier majoritairement kurde de Sheikh Maqsoud (Alep) se sont déplacées la semaine dernière suite à une nouvelle poussée de violence dans cette ville du Nord.
Lire la suite >>>

Syrie: deux années de conflit menacent l'éducation et le bien-être des enfants
Beyrouth, Rome, Washington DC, 15 mars 2013 – Tandis que le conflit¬, en Syrie, entre dans sa troisième année, la protection et le bien-être des enfants syriens continuent à être gravement compromis. Malgré les remarquables efforts des organisations locales et internationales, l'écroulement presque total des infrastructures d'importance majeure entrave la fourniture de services-clés. Cette situation est exacerbée par le manque de financements suffisants pour l'aide humanitaire. Le Service Jésuite des Réfugiés presse la communauté internationale d'assurer que le soutien d'urgence arrive aux familles et aux enfants qui sont le plus dans le besoin.
Lire la suite >>>

Liban: une tasse de thé dans la neige
Beyrouth, le 6 mars 2013 – Au fut et à mesure où le conflit en Syrie semble s'intensifier et se durcir, l'espoir d'un accord de paix s'amenuise et c'est une source d'inquiétude. De nouvelles vagues de réfugiés fuyant les combats traversent les frontières suite à la détérioration de la sécurité en Syrie. Une situation encore aggravée par un hiver très froid, ce qu'un représentant des Nations Unies a qualifié d'autre ennemi.
Lire la suite >>>

Syrie: encourager les personnes déplacées à s'impliquer dans l'aide d'urgence
Damas, le 27 février 2013 – Désireuses d'utiliser leur temps et leurs compétences pour une juste cause, 20 femmes réfugiées ou déplacées ont participé à l'atelier organisé par le JRS. Elles y ont trouvé un soutien psychosocial de la part du groupe et du personnel, et elles ont pu produire les vêtements dont ont grand besoin leurs familles affectées par la violence, qui ont besoin d'une aide d'urgence.
Lire la suite >>>

Syrie: les volontaires sont essentiels au travail du JRS
Beyrouth, le 20 février 2013 – Pour de nombreux volontaires œuvrant en Syrie qui passent leur temps à travailler avec le Service Jésuite des Réfugiés, le jour n'est vraiment terminé que lorsqu'ils ont parlé à leur famille en les rassurant sur leur sort.
Lire la suite >>>

Syrie: la situation humanitaire se détériore rapidement dans la région
Beyrouth, le 12 février 2013 – Lors d'une récente visite à Beyrouth, Nawras Sammour SJ, a déclaré que la situation se détériorait rapidement à Damas.
Lire la suite >>>

Les promesses des donateurs doivent donner la priorité à la détresse humanitaire urgente des Syriens déplacés
1 février 2013 – Suite à la récente escalade de violence et les continuelles pénuries de produits alimentaires et d'autres produits de base, le Service Jésuite des Réfugiés presse la communauté internationale de donner la priorité à la population civile en Syrie et dans les pays voisins, la Jordanie et le Liban. Il est absolument essentiel qu'un soutien d'urgence accru soit dirigé vers les organisations sur le terrain, qui fournissent une aide d'importance vitale aux nombres croissants de personnes déplacées et encouragent également la coopération entre les différents groupes ethniques et religieux.
Lire la suite >>>

Siria: reuniendo a las familias
Beirut, 3 de mayo de 2013 - La oportunidad de disfrutar de un momento de paz y tranquilidad ha desaparecido casi por completo en Damasco. Mientras se intensifica la violencia en esta ciudad de 4.000 años de historia, y con los artículos de uso cotidiano escaseando cada vez más, resulta difícil disfrutar de las cosas sencillas de la vida, y más aún de una comida familiar.
Leer más >>>

Líbano: mantener vivo un espíritu especial
Beirut, 29 de abril 2013 - El camino a la aldea libanesa de Kafar Zabad es angosto, con socavones y hondos charcos a cada paso. Antaño un pueblo tranquilo del valle de la Bekaa, junto a la frontera con Siria, Kafar Zabad ahora es el hogar de 150 familias sirias que han huido de la violencia en su país.
Leer más >>>

Siria: miles de desplazados tras el aumento de la violencia en Sheikh Maqsoud
Beirut, 8 de abril de 2013 - Miles de personas que viven en el barrio predominantemente kurdo de Sheikh Maqsoud (Alepo) fueron desplazados la semana pasada después de que se recrudeciera la violencia en esta ciudad norteña.
Leer más >>>

Siria: dos años de conflicto amenazan la educación y el bienestar de los niños
Beirut, Roma, Washington DC, 15 de marzo de 2013 – Con la entrada en su tercer año del conflicto en Siria, la protección y el bienestar de los niños y niñas de este país siguen estando gravemente en peligro. A pesar de los ingentes esfuerzos de las organizaciones locales e internacionales, el colapso casi total de las infraestructuras esenciales está obstaculizando la prestación de servicios clave. La actual situación se ve agravada por la falta de fondos suficientes para la asistencia humanitaria. El Servicio Jesuita a Refugiados insta a la comunidad internacional a asegurar que la ayuda de emergencia llegue a las familias y a los niños y niñas más necesitados.
Leer más >>>

Líbano: una taza de té en la nieve
Beirut, 6 de marzo de 2013 – A medida que el conflicto en Siria se profundiza y se enquista cada vez más, es muy preocupante ver como arraiga la idea de lo improbable de un acuerdo de paz negociado. Nuevas oleadas de refugiados que huyen de los enfrentamientos siguen cruzando la frontera como consecuencia del deterioro de la seguridad en la vecina Siria. Y empeorando las cosas, hay que añadir otro enemigo, tal y como apuntan los líderes de la ONU: el crudo invierno.
Leer más >>>

Siria: animando a los desplazados internos a participar en la ayuda de emergencia
Damasco, 27 de febrero de 2013 – Dispuestas a aprovechar para bien su tiempo y habilidades, 20 mujeres refugiadas y desplazadas participaron en un taller del Servicio Jesuita a Refugiados, no sólo para encontrar apoyo psicosocial del grupo y personal, sino también para elaborar la tan necesaria ropa para las familias afectadas por la violencia necesitadas de ayuda de emergencia.
Leer más >>>

Siria: los voluntarios son esenciales para el trabajo del JRS
Beirut, 20 de febrero de 2013 - Para muchos de los voluntarios que en Siria destinan su tiempo a trabajar con el Servicio Jesuita a Refugiados (JRS), el día sólo termina cuando han hablado con su familia y saben que están a salvo.
Leer más >>>

Siria: la situación humanitaria en la región se deteriora rápidamente
Beirut, 12 de febrero de 2013 - En una reciente visita a Beirut, el director del Servicio Jesuita a Refugiados en Oriente Medio y Norte de África, Nawras Sammour SJ, informó sobre el sombrío deterioro de la situación en Damasco.
Leer más >>>

Los compromisos de los donantes deben priorizar la necesidad urgente de ayuda humanitaria para los sirios desplazados
Beirut, Roma, Washington DC, 1 de febrero de 2013 – Ante la reciente intensificación de la violencia y la escasez de alimentos y de otros productos básicos, el Servicio Jesuita a Refugiados pide a la comunidad internacional que priorice las necesidades humanitarias de la población civil en Siria y en las vecinas Jordania y Líbano. Es absolutamente esencial que una ayuda de emergencia incrementada se dirija a las organizaciones que trabajan sobre el terreno, tanto para suministrar la ayuda que mantiene con vida a la creciente cifra de personas desplazadas como para promover la cooperación por encima de la división étnica y religiosa.
Leer más >>>

Siria: riunire le famiglie
Beirut, 3 maggio 2013 – A Damasco non c'è più speranza di avere un istante di pace e di tranquillità. Con il crescere delle violenze in questa città vecchia di 4000 anni, accompagnate da una grave penuria di beni di utilizzo quotidiano, è sempre più difficile godere delle piccole cose della vita, ancor meno di un semplice pasto in famiglia.

Segue >>>

Libano: mantenere vivo uno spirito speciale
Beirut, 29 aprile 2013 - La strada verso il villaggio libanese di Kafar Zabad è stretta e costellata di buche e profonde pozzanghere. Kafar Zabad, un tempo un tranquillo villaggio nella valle della Beqa', vicino alla frontiera con la Siria, ospita adesso 150 famiglie siriane fuggite dalle violenze in atto nel loro paese. All'ultimo distributore di benzina prima del villaggio, un ragazzo ci ferma per chiedere un passaggio. Si chiama Abdulhakim, è siriano e parla volentieri con noi.
Segue >>>

Siria: migliaia di sfollati dopo il riaccendersi delle violenze a Sheikh Maqsoud
Beirut, 8 aprile 2013 – Migliaia di persone che abitavano nel quartiere a prevalenza curda di Sheikh Maqsoud (Aleppo) sono state costrette alla fuga la settimana scorsa in seguito a un'ondata di violenza nel nord della città.
Segue >>>

Siria: due anni di conflitto mettono a serio rischio l'educazione e il benessere dei bambini
Beirut, Roma, Washington DC, 15 marzo 2013 – Mentre il conflitto siriano sta entrando nel suo terzo anno, la protezione e il benessere dei bambini siriani continuano ad esserne gravemente compromesse. A dispetto di ogni sforzo da parte delle organizzazioni locali e internazionali, il quasi totale collasso delle principali infrastrutture ostacola la prestazione dei più importanti servizi. L'attuale situazione è aggravata da un'insufficiente stanziamento di aiuti umanitari. Il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati sollecita la comunità internazionale perché sia assicurato che il sostegno di emergenza raggiunga le famiglie e i bambini che versano in condizioni di maggiore necessità.
Segue >>>

Libano: una tazza di tè nella neve
Beirut, 6 marzo 2013 – Mentre il conflitto in Siria si aggrava e diventa più radicato, il pensiero che la negoziazione di un accordo di pace diventa sempre meno probabile si fa molto preoccupante. Nuove ondate di rifugiati in fuga dai combattimenti attraversano le frontiere, via via che le condizioni di sicurezza nel Paese si deteriorano. A peggiorare la situazione è intervenuto un altro nemico, come lo hanno definito i leader delle Nazioni Unite: il rigido inverno.
Segue >>>

Siria: incoraggiare gli sfollati a prendere parte attiva all'assistenza di emergenza.
Damasco, 27 febbraio 2013 – Desiderosi di mettere a frutto il proprio tempo e le loro capacità, 20 rifugiati e donne sfollate hanno partecipato a un laboratorio del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati, trovandovi sostegno psicosociale da parte del gruppo e realizzando capi di abbigliamento destinati alle famiglie colpite dalla violenza e quindi bisognose di aiuti di emergenza.
Segue >>>

Siria: i volontari sono fondamentali per il lavoro del JRS
Beirut, 20 febbraio 2013 – Per molti volontari in Siria che impiegano il loro tempo collaborando con il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati (JRS), il giorno è davvero terminato solo quando riescono a parlare con la loro famiglia, rassicurando tutti sulla propria incolumità.
Segue >>>

Siria: la situazione umanitaria nella regione si va rapidamente deteriorando
Beirut, 12 febbraio 2013 – Nel corso di una recente visita a Beirut, Nawras Sammour SJ ha riportato preoccupanti notizie riguardanti il rapido deteriorarsi dell'intero sistema a Damasco.
Segue >>>

Nel loro impegno i donatori devono porre al primo piano la drammatica e urgente situazione umanitaria degli sfollati siriani
1 febbraio 2013 – Nell'attuale situazione di crescenti violenze e di insanabile carenza alimentare e di generi di prima necessità, il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati si appella alla comunità internazionale perché dia la massima precedenza ai bisogni della popolazione civile in Siria e nei vicini Libano e Giordania. È assolutamente indispensabile che il maggior sostegno di emergenza sia rivolto alle organizzazioni che operano sul campo fornendo aiuti di sussistenza a un numero sempre crescente di sfollati, e promuovendo al contempo la cooperazione pur tra le esistenti divisioni etniche e religiose.
Segue >>>

El Servicio Jesuita a Refugiados – Oficina Internacional
James Stapleton
+39 06 69 868 468
Contáctanos