Uganda: Burundian refugees concerned for their safety
21 October 2011
Kampala, 21 October 2011 – Refugees from Burundi are concerned for their safety, citing the effects of increasing violence and corruption at home and a challenging asylum process in Uganda as the main sources of insecurity in their lives.
Although newly-arrived asylum seekers of all nationalities face a variety of issues in Kampala, the Burundian community feels especially vulnerable in light of recent violence in their home nation.
Many Burundian asylum seekers and refugees told JRS they fled the small African nation due to persecution as members of the opposition group, the National Liberation Forces (FNL). Now, they say, they live in fear of the national security services whose members they believe may also be operating in Uganda.
Since the beginning of 2011, the JRS Urban Programme in Kampala has seen a remarkable increase in refugees fleeing from Burundi. Some refugees report feeling insecurity due to the presence of Burundian intelligence forces both at home and in Kampala. Others point to a shooting in late September in a bar near the capital of Bujumbura in which more than 40 persons were killed, and worry the situation at home will have implications for their lives abroad.
Moreover, JRS has learned that access to governmental assistance in refugee camps has been tightened for Burundian asylum seekers. They have been told they must first wait for their refugee status to be determined – a process which can easily take six months or more – before receiving any assistance.
"During this period, the asylum seekers are mostly left to fend for themselves, as JRS is the only organisation in Kampala offering them material assistance. Many struggle to survive and are homeless. We are monitoring these events with great concern", explained JRS Uganda Urban Programme Director, Stephen Kuteesa.
"These incidents are not only a danger to Burundi itself, but can easily spread tension in the whole region. Especially in neighbouring Democratic Republic of Congo and Rwanda, which are still recovering from decades of instability", added Mr Kuteesa.
In light of escalating concerns of the Burundian community in Uganda, JRS will continue to support these newly-arrived asylum seekers and refugees with material and pastoral assistance and advocate for the introduction of measures to help them become independent.
Post-election instability
The most recent streak of conflict in Burundi began with the political events of 2010. After former president Pierre Nkurunziza of the Hutu-dominated CNDD party won elections that year, Agathon Rwasa, the leader of another Hutu-dominated party, FNL (a former rebel movement as well as Nkurunziza's CNDD), alleged fraud and fled to the bush with supporters.
Since then FNL party supporters and associates allege they are being subjected to persecution, extrajudicial killings, torture, unlawful imprisonment and kidnapping by the ruling party and the government. In response, the Burundian government has accused opposition parties of causing instability. However, the government has not accepted the causes of instability are political, as more and more observers have suggested, and has attributed the violence and killings to common criminality.
21 October 2011
 |
| JRS Urban Programme centre where, as well as receiving emergency support, refugees get an opportunity to share their concerns with staff, Kampala, Uganda (Peter Balleis SJ/ JRS) |
| Asylum seekers are mostly left to fend for themselves, as JRS is the only organisation in Kampala offering them material assistance. ..., explained JRS Uganda Urban Programme Director, Stephen Kuteesa. |
Although newly-arrived asylum seekers of all nationalities face a variety of issues in Kampala, the Burundian community feels especially vulnerable in light of recent violence in their home nation.
Many Burundian asylum seekers and refugees told JRS they fled the small African nation due to persecution as members of the opposition group, the National Liberation Forces (FNL). Now, they say, they live in fear of the national security services whose members they believe may also be operating in Uganda.
Since the beginning of 2011, the JRS Urban Programme in Kampala has seen a remarkable increase in refugees fleeing from Burundi. Some refugees report feeling insecurity due to the presence of Burundian intelligence forces both at home and in Kampala. Others point to a shooting in late September in a bar near the capital of Bujumbura in which more than 40 persons were killed, and worry the situation at home will have implications for their lives abroad.
Moreover, JRS has learned that access to governmental assistance in refugee camps has been tightened for Burundian asylum seekers. They have been told they must first wait for their refugee status to be determined – a process which can easily take six months or more – before receiving any assistance.
"During this period, the asylum seekers are mostly left to fend for themselves, as JRS is the only organisation in Kampala offering them material assistance. Many struggle to survive and are homeless. We are monitoring these events with great concern", explained JRS Uganda Urban Programme Director, Stephen Kuteesa.
"These incidents are not only a danger to Burundi itself, but can easily spread tension in the whole region. Especially in neighbouring Democratic Republic of Congo and Rwanda, which are still recovering from decades of instability", added Mr Kuteesa.
In light of escalating concerns of the Burundian community in Uganda, JRS will continue to support these newly-arrived asylum seekers and refugees with material and pastoral assistance and advocate for the introduction of measures to help them become independent.
Post-election instability
The most recent streak of conflict in Burundi began with the political events of 2010. After former president Pierre Nkurunziza of the Hutu-dominated CNDD party won elections that year, Agathon Rwasa, the leader of another Hutu-dominated party, FNL (a former rebel movement as well as Nkurunziza's CNDD), alleged fraud and fled to the bush with supporters.
Since then FNL party supporters and associates allege they are being subjected to persecution, extrajudicial killings, torture, unlawful imprisonment and kidnapping by the ruling party and the government. In response, the Burundian government has accused opposition parties of causing instability. However, the government has not accepted the causes of instability are political, as more and more observers have suggested, and has attributed the violence and killings to common criminality.
Ouganda: Les réfugiés burundais sous pression
21 October 2011
Kampala, le 21 octobre 2011 – Les réfugiés originaires du Burundi craignent pour leur sécurité. Parmi les sources d'insécurité, ils citent les effets de l'augmentation de la violence et de la corruption qui minent leur pays, ainsi qu'un processus d'asile qui est un véritable défi.
Bien que tous les nouveaux demandeurs d'asile arrivant à Kampala soient confrontés aux mêmes défis, la communauté burundaise se sent particulièrement vulnérable à cause de la violence qui déchire leur pays d'origine.
De nombreux demandeurs d'asile et réfugiés burundais ont déclaré au JRS qu'ils ont fui leur ce petit pays africain à cause des persécutions subies en tant que membres du groupe d'opposition, le FLN (Forces Nationales de Libération). Maintenant, disent-ils, ils vivent dans la peur des services de sécurité de leur pays dont les membres, à les entendre, opèrent également en Ouganda.
Depuis le début de l'année 2011, le Programme du JRS pour les Réfugiés Urbains de Kampala a noté une augmentation notoire du nombre de réfugiés fuyant le Burundi. Certains réfugiés déclarent se sentir dans l'insécurité à cause de la présence des Services Secrets burundais ici mais aussi au Burundi. D'autres parlent de la fusillade qui, à la fin du mois de septembre, a fait plus de 40 victimes dans un bar proche de la ville de Kampala, et s'inquiètent de ce que la situation au Burundi pourrait influer sur la vie des Burundais réfugiés à l'étranger.
En outre, le JRS vient d'apprendre que les demandeurs d'asile burundais ont vu diminuer l'aide accordée par le gouvernement ougandais aux camps de réfugiés. On leur a dit qu'ils devraient attendre d'avoir obtenu le statut de réfugié – un processus qui peut facilement prendre six mois – avant de recevoir une quelconque assistance.
«Pendant cette période, les demandeurs d'asile doivent se débrouiller par leurs propres moyens, le JRS étant la seule organisation à proposer une aide matérielle à Kampala. Un grand nombre de réfugiés luttent pour survivre et sont à la rue. Nous surveillons ces événements de près», a expliqué Stephen Kuteesa, le Directeur du Programme des Réfugiés Urbains de Kampala.
«Ces événements sont dangereux pour le Burundi et au-delà, car ils pourraient générer des tensions dans toute la région. En particulier en République Démocratique du Congo et au Ruanda, deux pays qui se remettent de décades d'instabilité», a ajouté M. Kuteesa.
De plus en plus conscient des conditions de vie de la Communauté burundaise vivant en Ouganda, le JRS continuera à offrir aux nouveaux demandeurs d'asile et réfugiés une assistance matérielle et pastorale, tout en plaidant pour l'introduction de mesures destinées à les aider à devenir indépendants.
L'instabilité postélectorale
Les dernières manifestations du conflit au Burundi ont commencé avec les événements politiques de 2010. L'ancien président Pierre Nkurunziza du parti CNDD d'obédience Hutu ayant gagné les élections l'an passé, Agathon Rwasa, leader d'un autre parti d'obédience Hutu, le FLN (un ancien mouvement rebelle, au même titre que le CNDD de Nkurunziza), a prétendu qu'il y avait eu des fraudes et il a pris le maquis avec des supporters.
Depuis cette date, les supporters et les associés du FNL déclarent faire l'objet de persécutions, d'assassinats, de tortures, d'emprisonnements arbitraires, et d'enlèvements, opérés par le parti au pouvoir et par le gouvernement. En réponse, le gouvernement burundais a accusé les partis d'opposition de générer l'instabilité. Toutefois, le gouvernement refuse de considérer que les causes de l'instabilité sont politiques, comme le suggèrent de plus en plus d'observateurs, et attribue la violence et les assassinats à la criminalité ordinaire.
21 October 2011
|
| Le centre du Programme Urbain du JRS pour les réfugiés où, tout en recevant une aide d'urgence, les réfugiés peuvent partager leurs soucis avec le personnel, Kampala, Ouganda (Peter Balleis SJ/ JRS) |
| les demandeurs d'asile doivent se débrouiller par leurs propres moyens, le JRS étant la seule organisation à proposer une aide matérielle à Kampala...a expliqué Stephen Kuteesa, le Directeur du Programme des Réfugiés Urbains de Kampala. |
Bien que tous les nouveaux demandeurs d'asile arrivant à Kampala soient confrontés aux mêmes défis, la communauté burundaise se sent particulièrement vulnérable à cause de la violence qui déchire leur pays d'origine.
De nombreux demandeurs d'asile et réfugiés burundais ont déclaré au JRS qu'ils ont fui leur ce petit pays africain à cause des persécutions subies en tant que membres du groupe d'opposition, le FLN (Forces Nationales de Libération). Maintenant, disent-ils, ils vivent dans la peur des services de sécurité de leur pays dont les membres, à les entendre, opèrent également en Ouganda.
Depuis le début de l'année 2011, le Programme du JRS pour les Réfugiés Urbains de Kampala a noté une augmentation notoire du nombre de réfugiés fuyant le Burundi. Certains réfugiés déclarent se sentir dans l'insécurité à cause de la présence des Services Secrets burundais ici mais aussi au Burundi. D'autres parlent de la fusillade qui, à la fin du mois de septembre, a fait plus de 40 victimes dans un bar proche de la ville de Kampala, et s'inquiètent de ce que la situation au Burundi pourrait influer sur la vie des Burundais réfugiés à l'étranger.
En outre, le JRS vient d'apprendre que les demandeurs d'asile burundais ont vu diminuer l'aide accordée par le gouvernement ougandais aux camps de réfugiés. On leur a dit qu'ils devraient attendre d'avoir obtenu le statut de réfugié – un processus qui peut facilement prendre six mois – avant de recevoir une quelconque assistance.
«Pendant cette période, les demandeurs d'asile doivent se débrouiller par leurs propres moyens, le JRS étant la seule organisation à proposer une aide matérielle à Kampala. Un grand nombre de réfugiés luttent pour survivre et sont à la rue. Nous surveillons ces événements de près», a expliqué Stephen Kuteesa, le Directeur du Programme des Réfugiés Urbains de Kampala.
«Ces événements sont dangereux pour le Burundi et au-delà, car ils pourraient générer des tensions dans toute la région. En particulier en République Démocratique du Congo et au Ruanda, deux pays qui se remettent de décades d'instabilité», a ajouté M. Kuteesa.
De plus en plus conscient des conditions de vie de la Communauté burundaise vivant en Ouganda, le JRS continuera à offrir aux nouveaux demandeurs d'asile et réfugiés une assistance matérielle et pastorale, tout en plaidant pour l'introduction de mesures destinées à les aider à devenir indépendants.
L'instabilité postélectorale
Les dernières manifestations du conflit au Burundi ont commencé avec les événements politiques de 2010. L'ancien président Pierre Nkurunziza du parti CNDD d'obédience Hutu ayant gagné les élections l'an passé, Agathon Rwasa, leader d'un autre parti d'obédience Hutu, le FLN (un ancien mouvement rebelle, au même titre que le CNDD de Nkurunziza), a prétendu qu'il y avait eu des fraudes et il a pris le maquis avec des supporters.
Depuis cette date, les supporters et les associés du FNL déclarent faire l'objet de persécutions, d'assassinats, de tortures, d'emprisonnements arbitraires, et d'enlèvements, opérés par le parti au pouvoir et par le gouvernement. En réponse, le gouvernement burundais a accusé les partis d'opposition de générer l'instabilité. Toutefois, le gouvernement refuse de considérer que les causes de l'instabilité sont politiques, comme le suggèrent de plus en plus d'observateurs, et attribue la violence et les assassinats à la criminalité ordinaire.
Uganda: los refugiados burundeses bajo presión
21 October 2011
Kampala, 21 de octubre de 2011 – Los refugiados de Burundi están preocupados por su seguridad. Las razones de dicha inseguridad son, por una parte, el aumento de la violencia y de la corrupción en su país de origen y, por otra, el complejo proceso de asilo en Uganda.
Si bien todos los solicitantes de asilo recién llegados de diferentes nacionalidades se enfrentan a una retahíla de problemas en Kampala, la comunidad burundesa se siente especialmente vulnerable ante los últimos brotes de violencia en su nación.
Muchos solicitantes de asilo y refugiados burundeses contaron al JRS que huyeron de la pequeña nación africana al ser perseguidos por formar parte del grupo opositor Fuerzas Nacionales de Liberación (FNL). Ahora, dicen, tienen miedo de las fuerzas de seguridad nacional, cuyos agentes podrían estar trabajando en Uganda.
Desde principios de 2011, el Programa Urbano del JRS en Kampala ha observado un notable aumento de refugiados que llegan de Burundi. Algunos de ellos dicen sentirse inseguros ante la presencia de elementos de los servicios de inteligencia burundeses tanto en su país como en Kampala. Otros recuerdan el tiroteo en un bar cerca de Bujumbura, la capital de Burundi, en el que murieron más de 40 personas, y temen que la situación en su país tenga implicaciones para sus vidas en el extranjero.
Además, el JRS ha sabido que el acceso a la asistencia gubernamental en los campamentos de refugiados se ha hecho más difícil para los solicitantes de asilo burundeses. Ahora les piden que aguarden a que se haya determinado su estatuto de refugiado – un proceso que fácilmente puede demorarse seis meses o más – antes de poder recibir algún tipo de asistencia.
"Durante este período, los solicitantes de asilo quedan abandonados a su suerte, ya que el JRS es la única organización en Kampala que les ofrece asistencia material. Muchos luchan por sobrevivir y no tienen hogar. Estamos haciendo un seguimiento de lo que está pasando con gran preocupación", explicó el director del Programa Urbano del JRS en Uganda, Stephen Kuteesa.
"Estos incidentes no sólo son un peligro para Burundi, sino que pueden fácilmente extender la tensión a toda la región. Especialmente en las vecinas República Democrática del Congo y Rwanda, que aún están recuperándose de décadas de inestabilidad", añadió Kuteesa.
Ante la creciente preocupación de la comunidad burundesa en Uganda, el JRS seguirá apoyando a los solicitantes de asilo y refugiados recién llegados con asistencia material y pastoral, y a la vez defendiendo la implantación de medidas para ayudarles a ser independientes.
Inestabilidad tras las elecciones
El último brote del conflicto en Burundi comenzó con los acontecimientos políticos de 2010. Después de que el ex presidente Pierre Nkurunziza del partido CNDD, de mayoría hutu, ganase las elecciones, Agathon Rwasa, líder de la también hutu FNL (que como el CNDD era un grupo rebelde), denunció fraude y huyó a la selva con sus partidarios.
Desde entonces, los partidarios y colaboradores del FNL denuncian ser objeto de persecución, ejecuciones extrajudiciales, encarcelamientos ilegales, torturas y secuestro por parte del partido gobernante y del gobierno. En respuesta, el gobierno burundés ha acusado a los partidos de la oposición de causar la inestabilidad. Sin embargo, el gobierno no reconoce las causas políticas de la inestabilidad – tal y como sugieren cada vez más observadores – y atribuye la violencia y los asesinatos a la delincuencia común.
21 October 2011
|
| El centro del Programa Urbano del JRS donde, aparte de recibir apoyo de emergencia, los refugiados tienen la oportunidad de compartir sus preocupaciones con el personal, Kampala, Uganda (Peter Balleis SJ/ JRS) |
| Los solicitantes de asilo quedan abandonados a su suerte, ya que el JRS es la única organización en Kampala que les ofrece asistencia material...explicó el director del Programa Urbano del JRS en Uganda, Stephen Kuteesa |
Si bien todos los solicitantes de asilo recién llegados de diferentes nacionalidades se enfrentan a una retahíla de problemas en Kampala, la comunidad burundesa se siente especialmente vulnerable ante los últimos brotes de violencia en su nación.
Muchos solicitantes de asilo y refugiados burundeses contaron al JRS que huyeron de la pequeña nación africana al ser perseguidos por formar parte del grupo opositor Fuerzas Nacionales de Liberación (FNL). Ahora, dicen, tienen miedo de las fuerzas de seguridad nacional, cuyos agentes podrían estar trabajando en Uganda.
Desde principios de 2011, el Programa Urbano del JRS en Kampala ha observado un notable aumento de refugiados que llegan de Burundi. Algunos de ellos dicen sentirse inseguros ante la presencia de elementos de los servicios de inteligencia burundeses tanto en su país como en Kampala. Otros recuerdan el tiroteo en un bar cerca de Bujumbura, la capital de Burundi, en el que murieron más de 40 personas, y temen que la situación en su país tenga implicaciones para sus vidas en el extranjero.
Además, el JRS ha sabido que el acceso a la asistencia gubernamental en los campamentos de refugiados se ha hecho más difícil para los solicitantes de asilo burundeses. Ahora les piden que aguarden a que se haya determinado su estatuto de refugiado – un proceso que fácilmente puede demorarse seis meses o más – antes de poder recibir algún tipo de asistencia.
"Durante este período, los solicitantes de asilo quedan abandonados a su suerte, ya que el JRS es la única organización en Kampala que les ofrece asistencia material. Muchos luchan por sobrevivir y no tienen hogar. Estamos haciendo un seguimiento de lo que está pasando con gran preocupación", explicó el director del Programa Urbano del JRS en Uganda, Stephen Kuteesa.
"Estos incidentes no sólo son un peligro para Burundi, sino que pueden fácilmente extender la tensión a toda la región. Especialmente en las vecinas República Democrática del Congo y Rwanda, que aún están recuperándose de décadas de inestabilidad", añadió Kuteesa.
Ante la creciente preocupación de la comunidad burundesa en Uganda, el JRS seguirá apoyando a los solicitantes de asilo y refugiados recién llegados con asistencia material y pastoral, y a la vez defendiendo la implantación de medidas para ayudarles a ser independientes.
Inestabilidad tras las elecciones
El último brote del conflicto en Burundi comenzó con los acontecimientos políticos de 2010. Después de que el ex presidente Pierre Nkurunziza del partido CNDD, de mayoría hutu, ganase las elecciones, Agathon Rwasa, líder de la también hutu FNL (que como el CNDD era un grupo rebelde), denunció fraude y huyó a la selva con sus partidarios.
Desde entonces, los partidarios y colaboradores del FNL denuncian ser objeto de persecución, ejecuciones extrajudiciales, encarcelamientos ilegales, torturas y secuestro por parte del partido gobernante y del gobierno. En respuesta, el gobierno burundés ha acusado a los partidos de la oposición de causar la inestabilidad. Sin embargo, el gobierno no reconoce las causas políticas de la inestabilidad – tal y como sugieren cada vez más observadores – y atribuye la violencia y los asesinatos a la delincuencia común.
Uganda: tensione tra i rifugiati burundesi
21 October 2011
Kampala, 21 ottobre 2011 – C'è timore tra i rifugiati burundesi per la propria incolumità, e i motivi sarebbero a loro parere in massima parte da ricondurre agli effetti della violenza e della corruzione in aumento nel loro paese e alle difficoltà connesse con il processo di asilo in Uganda.
I sempre nuovi richiedenti asilo di diverse nazionalità affrontano a Kampala tutta una serie di problematiche, e ciò a motivo delle recenti violenze verificatesi nel loro paese di origine; la comunità burundese tuttavia si sente particolarmente vulnerabile.
Molti richiedenti asilo e rifugiati burundesi hanno raccontato al JRS di essere fuggiti dalla piccola nazione africana perché perseguitati in quanto membri del gruppo di opposizione, Forze nazionali di liberazione (FNL). Ora riferiscono di vivere nella paura dei servizi di sicurezza nazionale, che ritengono operino anche in Uganda.
Sin dall'inizio del 2011, il Programma urbano del JRS a Kampala ha registrato un notevole aumento di rifugiati in fuga dal Burundi. Alcuni di loro affermano di non sentirsi al sicuro per la presenza delle forze di intelligence burundesi sia nel paese che nella stessa Kampala. Altri, invece, si riferiscono alla strage avvenuta alla fine di settembre in un bar vicino alla capitale Bujumbura, in cui sono rimaste uccise 40 persone, e temono che la situazione in patria avrà ricadute sulle loro esistenze all'estero.
Il JRS, da parte sua, ha appreso che nei campi rifugiati è stato limitato l'accesso dei richiedenti asilo burundesi all'assistenza erogata dalle autorità governative. È stato infatti detto loro che qualsiasi tipo di prestazione assistenziale è subordinato al riconoscimento del loro status di rifugiati – processo che può facilmente protrarsi per sei o più mesi.
"In questo lasso di tempo, i richiedenti asilo sono perlopiù lasciati soli a badare a se stessi, dal momento che a Kampala il JRS è l'unica organizzazione ad offrire loro assistenza materiale. Molti lottano per la mera sopravvivenza e sono senzatetto. Stiamo monitorando questi eventi con grande preoccupazione", ha spiegato il direttore del Programma urbano del JRS, Stephen Kuteesa.
"Sono situazioni che non solo costituiscono un pericolo per il Burundi, bensì possono facilmente diffondersi in tutta la regione: soprattutto nei vicini Ruanda e Repubblica Democratica del Congo , ancora in fase di ripresa dopo decenni di instabilità".
Alla luce delle crescenti preoccupazioni della comunità burundese in Uganda, il JRS continuerà a sostenere questi nuovi richiedenti asilo e rifugiati arrivati da poco, fornendo loro assistenza materiale e pastorale, nonché a svolgere opera di advocacy perché siano introdotte misure che li aiutino a divenire indipendenti.
Instabilità post elettorale
Le più recenti conflittualità in Burundi hanno avuto inizio con gli eventi politici del 2010. Dopo la vittoria elettorale di quell'anno da parte dell'ex presidente Pierre Nkurunziza del partito CNDD, retto dagli Hutu, Agathon Rwasa, leader delle FNL, altro partito capeggiato dagli Hutu (ed ex movimento ribelle al pari del CNDD), ha lanciato accuse di brogli elettorali ed è fuggito nel bush con i propri sostenitori.
Da quel momento, sostenitori e membri delle FNL affermano di essere fatti oggetto di persecuzione, uccisioni extragiudiziali, torture, carcerazioni illegali e rapimenti da parte del partito al potere e del governo stesso. Il governo burundese ribatte accusando i partiti di opposizione di provocare instabilità. Lo stesso governo non vuole ammettere tuttavia che le cause dell'instabilità siano di matrice politica, come vanno indicando sempre più numerosi osservatori, attribuendo invece violenze e omicidi alla criminalità comune.
21 October 2011
|
| Il centro del Programma urbano del JRS dove oltre a ricevere sostegno di emegenza, i rifugiati hanno l'opportunità di condividere le loro preoccupazioni con il personale, Kampala, Uganda (Peter Balleis SJ/ JRS) |
| In questo lasso di tempo, i richiedenti asilo sono perlopiù lasciati soli a badare a se stessi, dal momento che a Kampala il JRS è l'unica organizzazione ad offrire loro assistenza materiale, ha spiegato il direttore del Programma urbano del JRS, Stephen Kuteesa. |
I sempre nuovi richiedenti asilo di diverse nazionalità affrontano a Kampala tutta una serie di problematiche, e ciò a motivo delle recenti violenze verificatesi nel loro paese di origine; la comunità burundese tuttavia si sente particolarmente vulnerabile.
Molti richiedenti asilo e rifugiati burundesi hanno raccontato al JRS di essere fuggiti dalla piccola nazione africana perché perseguitati in quanto membri del gruppo di opposizione, Forze nazionali di liberazione (FNL). Ora riferiscono di vivere nella paura dei servizi di sicurezza nazionale, che ritengono operino anche in Uganda.
Sin dall'inizio del 2011, il Programma urbano del JRS a Kampala ha registrato un notevole aumento di rifugiati in fuga dal Burundi. Alcuni di loro affermano di non sentirsi al sicuro per la presenza delle forze di intelligence burundesi sia nel paese che nella stessa Kampala. Altri, invece, si riferiscono alla strage avvenuta alla fine di settembre in un bar vicino alla capitale Bujumbura, in cui sono rimaste uccise 40 persone, e temono che la situazione in patria avrà ricadute sulle loro esistenze all'estero.
Il JRS, da parte sua, ha appreso che nei campi rifugiati è stato limitato l'accesso dei richiedenti asilo burundesi all'assistenza erogata dalle autorità governative. È stato infatti detto loro che qualsiasi tipo di prestazione assistenziale è subordinato al riconoscimento del loro status di rifugiati – processo che può facilmente protrarsi per sei o più mesi.
"In questo lasso di tempo, i richiedenti asilo sono perlopiù lasciati soli a badare a se stessi, dal momento che a Kampala il JRS è l'unica organizzazione ad offrire loro assistenza materiale. Molti lottano per la mera sopravvivenza e sono senzatetto. Stiamo monitorando questi eventi con grande preoccupazione", ha spiegato il direttore del Programma urbano del JRS, Stephen Kuteesa.
"Sono situazioni che non solo costituiscono un pericolo per il Burundi, bensì possono facilmente diffondersi in tutta la regione: soprattutto nei vicini Ruanda e Repubblica Democratica del Congo , ancora in fase di ripresa dopo decenni di instabilità".
Alla luce delle crescenti preoccupazioni della comunità burundese in Uganda, il JRS continuerà a sostenere questi nuovi richiedenti asilo e rifugiati arrivati da poco, fornendo loro assistenza materiale e pastorale, nonché a svolgere opera di advocacy perché siano introdotte misure che li aiutino a divenire indipendenti.
Instabilità post elettorale
Le più recenti conflittualità in Burundi hanno avuto inizio con gli eventi politici del 2010. Dopo la vittoria elettorale di quell'anno da parte dell'ex presidente Pierre Nkurunziza del partito CNDD, retto dagli Hutu, Agathon Rwasa, leader delle FNL, altro partito capeggiato dagli Hutu (ed ex movimento ribelle al pari del CNDD), ha lanciato accuse di brogli elettorali ed è fuggito nel bush con i propri sostenitori.
Da quel momento, sostenitori e membri delle FNL affermano di essere fatti oggetto di persecuzione, uccisioni extragiudiziali, torture, carcerazioni illegali e rapimenti da parte del partito al potere e del governo stesso. Il governo burundese ribatte accusando i partiti di opposizione di provocare instabilità. Lo stesso governo non vuole ammettere tuttavia che le cause dell'instabilità siano di matrice politica, come vanno indicando sempre più numerosi osservatori, attribuendo invece violenze e omicidi alla criminalità comune.
Press Contact Information
James Stapleton
international.communications@jrs.net
+39 06 6897 7465
international.communications@jrs.net
+39 06 6897 7465
