Eastern Africa: In memory of Angelo Lagu, director of JRS South Sudan
15 décembre 2012
 |
|
| The late Angelo Lagu, JRS South Sudan Country Director |
| His belief in education as an instrument of development and his dedication to bring this about in his own life and in the lives of the forcibly displaced while in exile in Uganda and upon return to his home country remains something for which to pay a great tribute to him. |
Nairobi, 15 December 2012 – It is with profound sadness that Jesuit Refugee Service Eastern Africa announces the sudden and tragic demise of our colleague Angelo Lagu, JRS South Sudan Country Director.
On the evening of Thursday, 6 December, Mr Lagu finalised the handover of the Nimule compound and assets to the Representatives of the Catholic Diocese of Torit in Nimule, and was on his way home to Loa when he met his fateful death at around 18.30 in a road accident.
Mr Lagu is survived by his wife, Mrs. Joyce Lagu, three children and four grandchildren. Apart from his immediate family, he was also taking care of his mother, sister, and other relatives. In this painful moment, may we all join together to pray for the family and provide any support that is necessary.
Tributes to Mr Lagu from colleagues can be read on the JRS Eastern Africa website by
clicking here.
Mr Lagu wrote movingly from a personal perspective of the
power of education. Please click here to read that article.
Mr Lagu joined JRS in Adjumani in 2003 as Primary Education Assistant. Before then, he was the head-teacher of one of the supported school of JRS in Adjumani. He then became the Primary Coordinator. In 2008, he was appointed the Project Director of JRS Adjumani and supervised the successful closure of the project. After Adjumani, he moved to Nimule as Assistant Project Director for JRS Nimule and later became Project Director in 2010. In June 2010, he was appointed the Country Director for JRS South Sudan, a position he was holding until his fateful death.
"The untimely death of Mr Lagu leaves a huge gap in our hearts for we have known him as a man who spoke from his heart, dedicated himself to the service of his people, and never tired to traverse a difficult terrain to ensure that service was rendered to the people we serve in South Sudan", said JRS Eastern Africa Regional Director Deogratias M. Rwezaura S.J.
"His belief in education as an instrument of development and his dedication to bring this about in his own life and in the lives of the forcibly displaced while in exile in Uganda and upon return to his home country remains something for which to pay a great tribute to him".
Afrique de l'Est: En mémoire d'Angelo Lagu, Directeur de pays du JRS Soudan
15 décembre 2012
 |
|
| Feu Angelo Lagu, Directeur du JRS du Sud Soudan. |
| Nous rendons hommage à sa foi en l'éducation comme instrument de développement et à son souci de le vivre dans sa propre vie et de le faire vivre aux personnes déplacées de force alors qu'il se trouvait en exil au Ruanda et à son retour dans son pays d'origine. |
Nairobi, le 15 décembre 2012 – C'est avec une profonde tristesse que le JRS du Sud Soudan fait part du décès tragique et soudain de notre collègue Angelo Lagu, Directeur du JRS du Sud Soudan.
Jeudi 6 décembre au soir, M. Lagu a finalisé le transfert du site de Nimule et de tous ses atouts aux représentants du diocèse catholique de Torit. Alors qu'il rentrait chez lui à Loa il a trouvé la mort à 18h30 dans un accident de voiture.
M. Lagu laisse une femme, Mme Joyce Lagu, trois enfants et quatre petits-enfants. Outre sa famille immédiate, il prenait soin de sa mère, de sa sœur et d'autres parents. En ce moment douloureux nous nous joignons pour prier pour sa famille et pour leur apporter tout le soutien dont ils auront besoin.
En 2003, M. Lau a rejoint le JRS à Adjumani en tant qu'Assistant d'Education pour le Primaire. Avant cela, il était directeur de l'une des écoles soutenues par le JRS à Adjumani. Il est devenu Coordinateur du Primaire. En 2008, il a été nommé Directeur de Projet au JRS Adjumani et à supervisé la fermeture réussie du projet. Après Adjumani, il est allé à Nimule comme Assistant Directeur de Projet pour le JRS Nimule et en 2010 il en est devenu Directeur. En juin 2010, il a été nommé Directeur du JRS Sud Soudan, un poste qu'il a assumé jusqu'à sa mort.
«Le départ prématuré de M. Lagu laisse un grand vide dans nos cœurs, lui qui parlait toujours du fond de son cœur, qui était entièrement dévoué au service de son peule, et qui ne craignait jamais de traverser des zones difficiles pour s'assurer que les personnes auxquelles nous sommes envoyées au Sud Soudan recevaient bien les services», a déclaré Deogratias M. Rwezaura, SJ, Directeur régional du JRS Afrique de l'Est.
«Nous rendons hommage à sa foi en l'éducation comme instrument de développement et à son souci de le vivre dans sa propre vie et de le faire vivre aux personnes déplacées de force alors qu'il se trouvait en exil au Ruanda et à son retour dans son pays d'origine».
África Oriental: En memoria de Angelo Lagu, director nacional del JRS Sudán del Sur
15 décembre 2012
 |
|
| El difunto Angelo Lagu, director nacional del JRS Sudán del Sur |
| Su fe en que la educación es un instrumento de desarrollo, y su dedicación a hacer que esto se haga realidad en su propia vida y en la de los desplazados forzosos, primero exiliado en Uganda y luego ya retornado a su país de origen, sigue siendo algo por lo que le estamos plenamente reconocidos. |
Nairobi, 15 de diciembre de 2012 – Con profunda tristeza, el Servicio Jesuita a Refugiados en África Oriental comunica la muerte repentina y trágica de nuestro compañero Angelo Lagu, director nacional del JRS de Sudán del Sur.
En la tarde del jueves 6 de diciembre, después de finalizar el traspaso de las instalaciones y bienes del JRS en Nimule a los representantes de la Diócesis católica de Torit, en Nimule, de camino a su casa, en Loa, Lugu perdía fatalmente la vida a las 18.30 horas en un accidente de tráfico.
Lagu deja a su esposa, Joyce Lagu, tres hijos y cuatro nietos. Aparte de su familia inmediata, también estaba cuidando a su madre, a una hermana y a otros parientes. En este momento doloroso, nos unimos para orar por la familia y prestarles todo el apoyo que sea necesario.
Lagu se incorporó al JRS en Adjumani en 2003 como asistente de educación primaria. Antes de eso, fue jefe de estudios de una de las escuelas a las que el JRS apoyaba en Adjumani. Posteriormente pasó a ser coordinador de primaria. En 2008, fue nombrado director de proyectos del JRS en Adjumani y supervisó el cierre exitoso del proyecto. Después de Adjumani, se trasladó a Nimule como director adjunto de proyectos del JRS en Nimule y más tarde, en 2010, se convirtió en director del proyecto. En junio de 2010 fue nombrado Director Nacional de JRS en Sudán del Sur, una posición que ocupó hasta su trágica muerte.
"La prematura muerte del señor Lagu deja un gran vacío en el corazón de quienes le hemos conocido como ese hombre que hablaba desde su corazón, que dedicó su vida al servicio de su pueblo, y que no se cansaba de recorrer terrenos difíciles para asegurar que se prestaban los servicios a las personas a las que servimos en Sudán del Sur", dijo el Director Regional del JRS África Oriental, Deogratias M. Rwezaura SJ
"Su fe en que la educación es un instrumento de desarrollo, y su dedicación a hacer que esto se haga realidad en su propia vida y en la de los desplazados forzosos, primero exiliado en Uganda y luego ya retornado a su país de origen, sigue siendo algo por lo que le estamos plenamente reconocidos".
Africa Orientale: in memoria di Angelo Lagu, direttore del JRS Sud Sudan
15 décembre 2012
 |
|
Il defunto Angelo Lagu, direttore del JRS Sud Sudan. |
| Il suo credo nell'istruzione come strumento di sviluppo e la sua dedizione nel farne parte della vita propria e di quelle degli sfollati con la forza, sia durante l'esilio in Uganda sia al rientro nel paese di origine, è qualcosa per cui non dobbiamo cessare di rendergli omaggio. |
Nairobi, 15 dicembre 2012 – È con profonda tristezza che il Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati Africa Orientale dà notizia dell'improvvisa e tragica scomparsa del collega Angelo Lagu, direttore del JRS Sud Sudan.
La sera di giovedì 6 dicembre, Angelo Lagu aveva da poco portato a termine il trasferimento del complesso e delle attività di Nimule ai rappresentanti della Diocesi cattolica di Torit, a Nimule, e stava rientrando a casa a Loa quando, intorno alle 18.30, è rimasto coinvolto in un incidente stradale che gli è stato fatale.
Angelo Lagu lascia la moglie, tre figli e quattro nipoti e, oltre ai familiari più prossimi, la madre, la sorella e altri parenti di cui si prendeva cura. In questo momento doloroso, uniamoci tutti in preghiera per la famiglia dandole tutto l'aiuto necessario.
Lagu era entrato a far parte del JRS ad Adjumani nel 2003 in qualità di Assistente all'Istruzione Primaria. In precedenza, era stato direttore di una delle scuole del JRS, sempre ad Adjumani, diventando poi Coordinatore dell'Istruzione Primaria. Nel 2008 era stato nominato Direttore di Progetto del JRS Adjumani, di cui aveva sovrinteso con successo alla chiusura. Dopo Adjumani, si era trasferito a Nimule nel 2010 come Assistente del Direttore di Progetto. Nel giugno del 2010, era infine stato nominato Direttore del JRS Sud Sudan, posizione occupata fino al giorno della scomparsa.
"Il prematuro decesso di Angelo Lagu lascia un vuoto enorme in noi che lo abbiamo conosciuto come uomo che parlava dal cuore, dedito al servizio della propria gente e mai stanco di percorrere strade difficili pur di servire la popolazione del Sud Sudan di cui si occupava", ha detto il direttore regionale del JRS Africa Orientale Deogratias M. Rwezaura S.J.
"Il suo credo nell'istruzione come strumento di sviluppo e la sua dedizione nel farne parte della vita propria e di quelle degli sfollati con la forza, sia durante l'esilio in Uganda sia al rientro nel paese di origine, è qualcosa per cui non dobbiamo cessare di rendergli omaggio".
James Stapleton
international.communications@jrs.net
+39 06 69 868 468