Latin America and the Caribbean: migrants, an urgent call by God for justice and hospitality
18 December 2012
 |
|
| Migrants are a sign of the times in which God calls us urgently to be hospitable, to welcome them as brothers and sisters, Automeca, Port-au-Prince, Haiti (JRS/Peter Balleis) |
| There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free person, there is not male and female; for you are all one in Christ Jesus. |
Press release
Bogotá, 18 December 2012 – In commemoration of International Migrants Day, the works of the Society of Jesus, members of Jesuit Network with migrants in Latin America and the Caribbean, issue a message of solidarity and hope to the
214 million migrant brothers and sisters in the world. Despite the valuable contributions migrants make to their new host societies and countries of origin, a significant number of them are forced to live in vulnerable circumstances, without international protection from human rights violations.
In recent decades migration flows have increased in number and complexity. For instance, the number of
migrants has increased from 150 to 214 million between 2002 and 2010; and today this phenomenon affects many groups of migrants, those displaced within their own countries or across international borders, due to sexual violence, political, economic or environmental instability.
Migrants are a sign of the times in which God calls us urgently to be hospitable, to welcome them as brothers and sisters, and to include them into our societies by guaranteeing the totality of their rights, without distinction on the basis of ethnicity, religious beliefs, cultural background, economic standing, or legal status.
It is an invitation to put into practice the words of St Paul in his letter to the Galatians (3.28) "There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free person, there is not male and female; for you are all one in Christ Jesus".
Or as proclaimed in the 1948 Universal Declaration of Human Rights by the UN General Assembly, all human beings are "members of the human family", "born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood."
In Latin America and the Caribbean. Approximately 26 million Latin American and Caribbean women and men are living outside their countries of origin, principally in the US, Spain and within the subcontinent. The principle causes of emigration in the region include social inequity, inequality between countries, poverty, violence, natural disasters and the unbalanced development model, centred on the excessive extraction of natural resources.
In order to stimulate this apostolic preference, the Jesuit Network with migrants in Latin America and the Caribbean (RJM-LAC) forms part of the Global Ignation Advocacy Network. RJM-LAC seeks to accompany migrants, other displaced persons and refugees in an efficient, coordinated and integrated manner in a number of diverse areas of action: pastoral, education, social, legal, research and advocacy. This approach integrates the work of the Jesuit Refugee Service, the Jesuit Migration Service and other programmes of universities, parishes and colleges of the Society of Jesus regarding migration, displacement and asylum.
RJM-LAC believes that all persons have the right to live, work and realise their full human potential in their homes or places of habitual residence. However, when this is not possible, they have the right to seek better living conditions outside their homes or places of habitual residence, be that within their countries of origin or across international borders.
It is for this reason the network condemns all forms of human rights violations or discrimination against migrants, such as:
- the social stigmatization by the media and the criminalisation by states of irregular migration;
- the systematic denial by many states to grant international protection to asylum seekers and refugees, leaving them in extremely vulnerable situations;
- the application of restrictive migration policies, centring on detention, deportation and border control;
- the consequential strengthening of smuggling and trafficking networks many of which are integrally related to state corruption and impunity;
- the exploitation of migrants in the labour market; and
- the particular vulnerability of women and minors.
We oppose the unbalanced development model, promoted by multinational corporations, which prioritise the market over human development, free movement of persons and consequently the destruction of the environment and the extraction of natural resources, displacing entire populations.
RJM-LAC calls for:
- the universal ratification of the 1990 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families;
- the granting of effective international protection to asylum seekers and refugees;
- the implementation of comprehensive and inclusive migration policies which not only address labour migration, but also cultural, social, religious and political dimensions of people's lives;
- the protection of human rights, regardless of the migration status of the individual concerned, with particular attention to vulnerable sectors of the population such as women and minors; and
- a person-centred, sustainable development model.
Finally, the network urges Latin American and Caribbean states and populations to value the contribution of migrants to their societies and to struggle for a more just and hospitable region.
Contact information
Ms Merlys Mosquera Chamat
Director, Jesuit Refugee Service Latin America and the Caribbean: Colombia, Ecuador, Panama and Venezuela
Tel: +57 1 368 1466; +57 320 230 8825; email: direccion.regional@sjrlac.org
Rafael Moreno Villa SJ
General Director of RJM-LAC
email: sjrsjmlacdireccion@gmail.com
Ms Yolanda González Cerdeira
Coordinator of the Central and North American sub-region (CANA) of the Jesuit Migrant Service: Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Mexico, USA, and Canada.
email: ygcerdeira@radioprogreso.net
Mario Serrano Marte SJ
Coordinator of the Caribbean sub-region of the Jesuit Migrant Service: Dominican Republic, Haiti, Jamaica, francophone Canada., Venezuela, USA (Miami and Florida)
email: direccion@bono.org.do
Emilio Martínez Díaz SJ
Coordinator of the Southern Cone sub-region of Jesuit Migrant Service:: Peru, Bolivia, Argentina, Chile, Brazil.
email: sj.emilio@gmail.com
Amérique Latine et dans les Caraïbes: les migrants, un appel urgent de Dieu pour la justice et l'hospitalité
18 December 2012
|
|
| Les migrants sont un signe des temps par lequel Dieu nous appelle de toute urgence à etre hospitaliers, à les accueillir comme des frères et soeurs, camp Automeca, Port-au-Prince, Haiti (JRS/Peter Balleis) |
| Il n'y a ni Juif ni Grec, il n'y a ni esclave ni homme libre, il n'y a ni homme ni femme; car tous vous ne faites qu'un dans le Christ Jésus. |
Communiqué de presse
Bogota, le 18 décembre 2012 – En commémoration de la Journée Internationale des migrants, les œuvres de la Compagnie de Jésus, les membres du Réseau Jésuite avec les migrants en Amérique Latine et les Caraïbes émettent un message de solidarité et d'espoir aux
214 millions de frères et sœurs migrants dans le monde. Bien que les migrants contribuent largement aux sociétés qui les accueillent ainsi qu'à leurs pays d'origine, un nombre significatif d'entre eux sont obligés de vivre dans des situations de vulnérabilité, sans protection internationale contre des violations de droits humains.
Au cours des dernières décennies, les flux de migration ont augmenté en chiffres et complexité. Par exemple,
le nombre de migrants est passé de 150 millions de personnes à 214 millions entre 2002 et 2010; et, aujourd'hui, ce phénomène comporte un grand nombre de groupes différents, notamment: déplacés internes, réfugiés, migrants pour raisons économiques et environnementales, personnes déplacées à cause de la violence sexuelle.
Les migrants sont un signe des temps où Dieu nous appelle d'urgence à être hospitaliers, à les accueillir comme des frères et sœurs, et à les insérer dans nos sociétés en garantissant la totalité de leurs droits, sans distinction basée sur leur origine ethnique, leur culture, leur statut économique ou légal, leurs croyances religieuses.
C'est une invitation à mettre en pratique les mots de Saint Paul dans sa lettre aux Galates (3.28): «Il n'y a ni Juif ni Grec, il n'y a ni esclave ni homme libre, il n'y a ni homme ni femme; car tous vous ne faites qu'un dans le Christ Jésus.»
Ou encore, comme proclamé en 1948 dans la Déclaration des Droits de l'Homme par l'Assemblée Générale des Nations-Unies, tous les êtres humains sont «des membres de la famille humaine», «nés libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.»
En Amérique Latine et aux Caraïbes.
Environ 26 millions de femmes et d'hommes latino-américains et caribéens vivent en dehors de leur pays d'origine, surtout aux Etats-Unis, en Espagne et à l'intérieur du sous-continent. Inégalité sociale, inégalité entre pays, pauvreté, violence, catastrophes naturelles, un modèle de développement déséquilibré, centré sur une excessive exploitation des ressources naturelles, sont parmi les principales causes de l'émigration dans la région.
Sans aucun doute, l'adoption de solutions et de réponses pour déraciner les causes structurelles de l'émigration, mentionnées ci-dessus est et continuera à être une des questions majeures dans la région. Face à cette réalité, «
subvenir aux besoins de migrants, y compris les réfugiés, les déplacés internes, et les personnes victimes de trafics humains, continue à être une priorité apostolique de la Compagnie.» (Congrégation Générale 35 de la Compagnie de Jésus, décret 3, n.39)
Pour stimuler cette priorité apostolique, le Réseau Jésuite avec les migrants en Amérique Latine et aux Caraïbes (RJM-LAC) fait partie du Global Ignation Advocacy Network. RJM-LAC cherche à accompagner les migrants, d'autres personnes déplacées et des réfugiés de façon efficace, coordonnée et intégrée dans de nombreux domaines: pastoral, éducatif, social, légal, de recherche et d'advocacy. L'approche intègre l'œuvre du Service Jésuite des Réfugiés (JRS), le Service Jésuite de la Migration ainsi que d'autres programmes concernant les migrations, les déplacements et l'asile, développés dans des universités, des paroisses et des collèges universitaires de la Compagnie de Jésus.
RJM-LAC croit que tout le monde a le droit de vivre, travailler et réaliser son plein potentiel humain dans son lieu d'origine. Toutefois, si cela n'est pas possible, chacun a le droit de chercher de meilleures conditions de vie en dehors de son lieu d'origine, que ce soit à l'intérieur de son propre pays ou en traversant des frontières internationales.
C'est pour cette raison que le réseau condamne toutes les formes de violations des droits humains ou de discriminations contre les migrants, comme:
- La stigmatisation sociale des médias et la criminalisation de la migration irrégulière de la part des Etats;
- Le refus systématique de la part de nombreux Etats d'octroyer la protection internationale aux demandeurs d'asile et réfugiés, les laissant dans des situations extrêmement vulnérables;
- L'application de politiques de migration restrictives, centrées sur la détention, la déportation et le contrôle des frontières;
- Le renforcement conséquent des réseaux de contrebande et de trafics, dont beaucoup sont liés à la corruption de l'Etat et à l'impunité de la part de l'Etat;
- L'exploitation des migrants dans le marché du travail;
- La particulière vulnérabilité des femmes et des mineurs d'âge.
Nous nous opposons au modèle de développement déséquilibré promu par les entreprises multinationales, qui donnent la priorité aux marchés et non au développement humain et au libre mouvement des personnes, ce qui a pour conséquence la destruction de l'environnement et l'exploitation des ressources naturelles, et donc le déplacement de populations tout entières.
RJM-LAC en appelle pour:
- La ratification universelle de la Convention internationale de 1990 sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leurs familles;
- L'octroi d'une protection internationale efficace aux demandeurs d'asile et réfugiés;
- La mise en œuvre de politiques de migrations générales et complètes qui non seulement portent sur la migration de travailleurs, mais aussi sur les dimensions culturelles, sociales religieuses et politiques des vies des personnes.
- La protection des droits de l'homme, indépendamment du statut de migration de la personne concernée, en prêtant particulièrement attention aux secteurs vulnérables des populations, tels que les femmes et les mineurs.
- Un modèle de développement durable, centré sur la personne.
Finalement, le réseau presse les Etats d'Amérique Latine et des Caraïbes, ainsi que les populations, à valoriser la contribution des migrants à leurs sociétés et à se battre pour une région plus juste et plus hospitalière.
Informations pour contacts:
Mme Merlys Mosquera Chamat
Directrice, Service Jésuite des Réfugiés (JRS) Amérique Latine et Caraïbes: Colombie, Equateur, Panama et Venezuela
Tél. +57 1 368 1466; +57320 230 8825;
e-mail: direccion.regional@sjrlac.org
Rafael Morero Villa SJ
Directeur général de RJM-LAC
e-mail:sjrsjmlacdireccion@gmail.com
MmeYolanda Gonzalez Cerdeira
Coordinatrice de la sous-région (CANA) du Jesuit Migrant Service: Belize, Guatemala, Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Mexique, Etats-Unis et Canada
e.mail: ygcerdeira@radioprogreso.net
Mario Serrano Marte SJ
Coordinateur de la sous-région Caraïbes du Service Jésuite pour les Migrants: République Dominicaine, Haïti, Jamaïque, Canada francophone, Etats-Unis (Miami et Floride)
e-mail: direccion@bono.org.do
Emilio Martinez Dìaz SJ
Coordinateur de la sous-région méridionale du Service jésuite pour les Migrants: Pérou, Bolivie, Argentine, Chili, Brésil.
e-mail: sj.emilio@gmail.com
Latinoamérica y el Caribe: personas migrantes, un urgente llamado de Dios a la justicia y la hospitalidad
18 December 2012
|
|
| Los inmigrantes son un signo de los tiempos mediante el que Dios nos apremia a ser hospitalarios, a acogerlos como hermanos y hermanas. Campamento de Automeca, Port-Au-Prince, Haití (JRS / Peter Balleis) |
| No hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay hombre ni mujer, pues Ustedes son uno en Cristo Jesús. |
Comunicado de prensa
Bogotá, 18 de diciembre de 2012 – Con motivo de la conmemoración del Día Internacional del Migrante, las obras de la Compañía de Jesús, miembros de la Red Jesuita con Migrantes en Latinoamérica y el Caribe (RJM-LAC), enviamos un mensaje de solidaridad y esperanza a los
214 millones de hermanas y hermanos migrantes internacionales que viven fuera de sus países de origen. Una gran parte de ellos y ellas enfrentan situaciones de vulnerabilidad, desprotección y violaciones de sus derechos humanos, a pesar de sus valiosos aportes a las sociedades de acogida y a sus propios países de origen.
En las últimas décadas, el fenómeno migratorio se ha vuelto cada vez más complejo y numeroso. Por ejemplo,
el número de migrantes ha aumentado de 150 millones en 2002 a 214 millones en 2010; y hoy este fenómeno se compone de una diversidad de rostros: desplazados internos, refugiados y migrantes económicos, medioambientales y por violencia de género.
Las personas migrantes son un signo de los tiempos a través del cual Dios nos hace un urgente llamado a la hospitalidad, para acogerlas como hermanos y hermanas, y a la inclusión a través de su incorporación a la sociedad en la totalidad de sus derechos, sin distinción de origen étnico, estatus legal, condición cultural, religiosa o económica. Es una invitación a poner en práctica las palabras de San Pablo en su Carta a los Gálatas (3, 28): "No hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay hombre ni mujer, pues Ustedes son uno en Cristo Jesús".
Así mismo, en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó que todos los seres humanos son "miembros de la familia humana”, “nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros".
En Latinoamérica y Caribe. Cerca de 26 millones de mujeres y hombres latinoamericanos y caribeños se encuentran fuera de sus países de origen, principalmente en Estados Unidos, en España y dentro de la región. La inequidad social, la desigualdad entre países, la pobreza, la violencia, las catástrofes naturales y el modelo de desarrollo desequilibrado y centrado en la extracción abusiva de los recursos naturales figuran entre las principales causas de la emigración en la región.
No cabe duda que la adopción de soluciones y respuestas para erradicar las causas estructurales de la emigración arriba mencionadas es y será uno de los temes dominantes en la región. Ante esta realidad, "
a atención a las necesidades de los migrantes, incluidos los refugiados, los desplazados internos y las víctimas del tráfico de personas es una preferencia apostólica de la Compañía de Jesús".
Para impulsar esta preferencia apostólica, hemos constituido la Red Jesuita con Migrantes en Latinoamérica y el Caribe (RJM-LAC) que forma parte, a nivel mundial, de la Red Global de Incidencia Ignaciana sobre Migración (GIAN, por sus siglas en inglés). La RJM-LAC busca acompañar de manera eficaz, coordinada e integral a las personas migrantes, desplazadas y refugiadas desde ámbitos muy diversos: pastoral, educativo, social, legal, de investigación e incidencia. Integra el Servicio Jesuita a Refugiados (JRS), el Servicio Jesuita a Migrantes (SJM) y otros programas de universidades, parroquias, colegios de la Compañía de Jesús sobre migración, desplazamiento y refugio.
La RJM-LAC sostiene que toda persona tiene derecho a vivir, trabajar y realizarse humanamente y en plenitud en su lugar o país de origen. Pero cuando ello no es posible, tiene el derecho de buscar mejores condiciones de vida fuera de su lugar de origen, bien sea dentro de su país o atravesando alguna frontera internacional.
Por ello desde esta red denunciamos cualquier forma de violación de los derechos humanos de personas migrantes o actos discriminatorios, tales como:
- la estigmatización mediática y social y la criminalización de la migración irregular por parte de los Estados;
- la negación sistemática por parte de muchos Estados a otorgar la debida protección internacional a solicitantes de asilo y refugio, lo cual les deja en situación de extrema vulnerabilidad
- las políticas migratorias restrictivas, que se centran en detención, deportación y control fronterizo;
- el consecuente fortalecimiento de redes de trata y tráfico de personas, muchas veces vinculadas a la corrupción e impunidad estatal;
- la explotación laboral de personas migrantes;
- la vulnerabilidad particular de mujeres y menores de edad.
Nos oponemos a un modelo de desarrollo desequilibrado, promovido por corporaciones multinacionales, que prioriza el mercado por encima del desarrollo humano, el flujo libre del capital al movimiento de las personas y que tiene como consecuencias la destrucción medioambiental y la extracción de recursos naturales, forzando el desplazamiento de poblaciones enteras.
Esta red demanda:
- la ratificación universal de la Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares de 1990;
- la protección internacional efectiva de solicitantes de asilo y refugio;
- políticas migratorias integrales e incluyentes que aborden no sólo la migración laboral, sino también sus dimensiones cultural, social, religiosa y política;
- la protección de los derechos de las personas, independientemente de su estatus administrativo migratorio, con particular atención a sectores vulnerables como mujeres y menores de edad;
- el respeto al derecho de los pueblos indígenas sobre sus tierras y recursos;
- un modelo de desarrollo sostenible y centrado en las personas.
Finalmente, la Red hace un llamado a los Estados y las sociedades de Latinoamérica y Caribe a valorar el aporte de las personas migrantes y a luchar por una región más justa y hospitalaria.
Información de contacto:
P. Rafael Moreno Villa sj
Director general de la RJM-LAC
Correo electrónico: sjrsjmlacdireccion@gmail.com
Sra. Yolanda González Cerdeira
Coordinadora de la subregión Centroamérica y Norteamérica (CANA): Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, México, Estados Unidos de América, Canadá.
Correo electrónico: ygcerdeira@radioprogreso.ne
P. Mario Serrano Marte sj
Coordinador de la Subregión Caribe: República Dominicana, Haití, Jamaica, Canadá Francés, Venezuela, Estados Unidos de América (Miami, Florida).
Correo electrónico: direccion@bono.org.do
Sra. Merlys Mosquera Chamat
Directora regional del JRS y Coordinadora de la subregión Colombia y países fronterizos: Ecuador, Panamá, Venezuela.
Correo electrónico: direccion.regional@sjrlac.org
P. Emilio Martínez Díaz sj
Coordinador de la subregión Cono Sur: Perú, Bolivia, Argentina, Chile, Brasil.
Correo electrónico: sj.emilio@gmail.com
America Latina e Caraibi: immigrati, Dio chiede con urgenza si faccia giustizia e si pratichi l'ospitalità
18 December 2012
|
|
I migranti sono un segno dei tempi, tempi in cui Dio ci sollecita a farci urgentemente ospitali, ad accogliere i migranti come fossero fratelli e sorelle, Automeca, Haiti (JRS/Peter Balleis) |
| Non c'è più giudeo né greco; non c'è più schiavo né libero; non c'è più uomo né donna, poiché tutti voi siete uno in Cristo Gesù. |
Comunicato stampa
Bogotá, 18 dicembre 2012 – Nel celebrare la Giornata internazionale dei migranti, le opere della Compagnia di Gesù aderenti alla Rete dei gesuiti per i migranti dell'America Latina e Caraibi lanciano un messaggio di solidarietà e speranza ai
214 milioni di fratelli e sorelle migranti di tutto il mondo. Pur di fronte al prezioso contributo che gli immigrati danno tanto alle rispettive società ospitanti quanto a quelle di origine, molti di essi sono costretti a vivere in condizioni di vulnerabilità, privi di protezione internazionale contro le violazioni dei diritti umani di cui possono essere oggetto.
In questi ultimi decenni, i flussi migratori sono aumentati e per numero e per complessità. Per fare un esempio,
tra il 2002 e il 2010 il numero di migranti è passato da 150 a 214 milioni, e oggi il fenomeno vede lo spostamento di una molteplicità di gruppi diversi: sfollati, rifugiati, migranti economici e ambientali, sfollati per sfuggire a violenze di natura sessuale.
I migranti sono un segno dei tempi, tempi in cui Dio ci sollecita a farci urgentemente ospitali, ad accogliere i migranti come fossero fratelli e sorelle, ad assimilarli nelle nostre rispettive società garantendo il totale rispetto dei loro diritti, senza distinzione etnica o culturale, economica o giuridica, né religiosa.
È, questo, un invito a mettere in pratica le parole di S. Paolo nell'epistola ai Galati (3,28): "Non c'è più giudeo né greco; non c'è più schiavo né libero; non c'è più uomo né donna, poiché tutti voi siete uno in Cristo Gesù".
Come proclamato dall'Assemblea generale delle NU nella Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, tutti gli esseri umani sono "membri della famiglia umana", e "nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza".
In America Latina e Caraibi.
Circa 26 milioni di donne e uomini dell'America Latina e Caraibi vivono fuori dai rispettivi paesi di origine, in particolare negli Stati Uniti, in Spagna e nello stesso subcontinente. Ingiustizia sociale, disparità tra i diversi paesi, povertà, violenza, calamità naturali e un modello di sviluppo squilibrato incentrato sull'eccessivo sfruttamento delle risorse naturali sono tra le principali cause di migrazione nella regione.
Indubbiamente l'adozione di soluzioni e risposte mirate a estirpare le citate cause strutturali del fenomeno migratorio è e permarrà uno dei temi dominanti nella regione. Di fronte a questa realtà, "
occuparsi dei bisogni dei migranti – compresi rifugiati, sfollati interni e vittime del traffico di esseri umani – continua a essere una preferenza apostolica della Compagnia" (Congregazione Generale 35a della Compagnia di Gesù, Decreto 3, n. 39).
La Rete gesuita per i migranti dell'America Latina e Caraibi (RJM-LAC), che fa parte della Rete globale ignaziana di advocacy, ha come fine quello di incentivare questa preferenza di ordine apostolico; e in quest'ottica si impegna nell'accompagnamento di migranti, sfollati e rifugiati in forma efficiente, coordinata e integrata in diversi ambiti di azione: pastorale, educativo, sociale, legale, di ricerca e advocacy. Si ratta di un approccio che integra l'opera del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati, del Servizio dei Gesuiti per i Migranti, e altri programmi di università, parrocchie e college della Compagnia di Gesù riguardanti migrazione, sfollamento e asilo.
Il RJM-LAC crede fermamente che tutte le persone abbiano il diritto di vivere, lavorare ed esprimere concretamente le proprie potenzialità umane nei rispettivi luoghi di origine. Tuttavia, quando ciò non fosse possibile, è loro diritto cercare condizioni di vita migliori al di fuori di tali luoghi, sia entro i propri paesi di origine, sia valicando confini internazionali.
Per questo motivo la rete condanna tutte le forme di violazione dei diritti umani e di discriminazione ai danni dei migranti, quali:
- la stigmatizzazione da parte dei media e la criminalizzazione da parte degli stati della migrazione irregolare;
- il rifiuto sistematico da parte di numerosi stati di concedere protezione internazionale ai richiedenti asilo e rifugiati, lasciando questi in condizioni di estrema vulnerabilità;
- l'applicazione di politiche migratorie restrittive incentrate sulla detenzione, l'espulsione e il controllo frontaliero;
- il conseguente rafforzamento delle reti di traffico e contrabbando, di cui molte aventi a che fare con fenomeni di corruzione e impunità da parte di esponenti dello stato;
- lo sfruttamento dei migranti sul mercato del lavoro; e
- la particolare vulnerabilità di donne e bambini.
Ci opponiamo a questo modello squilibrato di sviluppo promosso dalle grandi società multinazionali, che privilegia il mercato rispetto allo sviluppo umano e al libero movimento delle persone, e conseguentemente la distruzione dell'ambiente e l'estrazione delle risorse naturali, causando lo sfollamento di intere popolazioni.
Il RJM-LAC invoca:
- la ratifica universale della Convenzione internazionale sulla protezione dei diritti dei lavoratori migranti e delle loro famiglie;
- la concessione di un'efficace protezione internazionale ai richiedenti asilo e rifugiati;
- l'attuazione di politiche migratorie puntuali ed esaustive che trattino non soltanto della migrazione di forza lavoro, bensì anche delle dimensioni culturale, sociale, religiosa e politica dell'esistenza umana dei singoli;
- la protezione dei diritti umani, a prescindere dallo status migratorio della persona in causa, con particolare attenzione a fasce di popolazione vulnerabili, come le donne e i bambini;
- un modello di sviluppo sostenibile incentrato sulla persona umana.
Infine, la rete sollecita gli stati e le popolazione dell'America Latina e Caraibi a tenere nel dovuto conto il valore del contributo dato dai migranti alle rispettive società, e a impegnarsi a far sì che la regione divenga più giusta e ospitale.
Per informazioni, contattare
Sig.a Merlys Mosquera Chamat
Direttore del Servizio dei Gesuiti per i Rifugiati America Latina e Caraibi: Colombia, Ecuador, Panama e Venezuela
Tel: +57 1 368 1466; +57 320 230 8825; email: direccion.regional@sjrlac.org
Rafael Moreno Villa, SJ
Direttore Generale del RJM-LAC
email: sjrsjmlacdireccion@gmail.com
Sig.a Yolanda González Cerdeira
Coordinatrice del Servizio dei Gesuiti per i Migranti della subregione Centro- e Nord America (CANA): Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Messico, Stati Uniti e Canada.
email: ygcerdeira@radioprogreso.net
Mario Serrano Marte, SJ
Coordinatore del Servizio dei Gesuiti per i Migranti della subregione Caraibica: Repubblica Dominicana, Haiti, Giamaica, Canada francofono, Venezuela, Stati Uniti (Miami e Florida)
email: direccion@bono.org.do
Emilio Martínez Díaz, SJ
Coordinatore della subregione del Cono Sud del Servizio dei Gesuiti per i Migranti: Perù, Bolivia, Argentina, Cile, Brasile.
email: sj.emilio@gmail.com
